Выйдя из нефритового пространства, Чэнь Пин почувствовал, как головную боль режет тупым ножом, а каждая клетка тела кричит от усталости.
Выйдя из нефритового пространства, Чэнь Пин почувствовал, как головную боль режет тупым ножом, а каждая клетка тела кричит от усталости.
Он заставил себя лечь, закрыл глаза, но уснуть не мог.
Он заставил себя лечь, закрыл глаза, но уснуть не мог.
В котомке была еда, но на душе стало ещё тревожнее.
В котомке была еда, но на душе стало ещё тревожнее.
В этом шалаше даже крыса могла украсть глоток похлёбки.
В этом шалаше даже крыса могла украсть глоток похлёбки.
Ещё не рассвело, как раздался крик надсмотрщика.
Ещё не рассвело, как раздался крик надсмотрщика.
Чэнь Пин поднялся. Он всё ещё не мог избавиться от привычки — слишком резкое движение снова потревожило рану на спине, и он зашипел от боли.
Чэнь Пин поднялся. Он всё ещё не мог избавиться от привычки — слишком резкое движение снова потревожило рану на спине, и он зашипел от боли.
Он встал раньше других.
Он встал раньше других.
Очень рано он вошёл в нефритовое пространство и съел две горсти сырого риса.
Очень рано он вошёл в нефритовое пространство и съел две горсти сырого риса.
Это дало ему больше сил, чем другим.
Это дало ему больше сил, чем другим.
Он поплёлся за толпой к свинарнику.
Он поплёлся за толпой к свинарнику.
Сегодня снова нужно было резать свиную траву!
Сегодня снова нужно было резать свиную траву!
Жирное лицо управляющего Вана в утреннем свете казалось особенно мрачным; он опустил веки и скользнул взглядом по выстроившимся в ряд разнорабочим.
Жирное лицо управляющего Вана в утреннем свете казалось особенно мрачным; он опустил веки и скользнул взглядом по выстроившимся в ряд разнорабочим.
Чэнь Пин опустил голову, стараясь казаться меньше.
Чэнь Пин опустил голову, стараясь казаться меньше.
Когда корзина взлетела на плечо, знакомая ноющая боль вернулась.
Когда корзина взлетела на плечо, знакомая ноющая боль вернулась.
Он стиснул зубы и промолчал.
Он стиснул зубы и промолчал.
Дойдя до того самого заросшего травой поля, он взял серп и начал косить.
Дойдя до того самого заросшего травой поля, он взял серп и начал косить.
Движения, казалось, стали чуть проворнее, чем вчера, рука взмахивала не так тяжело.
Движения, казалось, стали чуть проворнее, чем вчера, рука взмахивала не так тяжело.
Срезанная трава быстро сложилась в небольшую кучку.
Срезанная трава быстро сложилась в небольшую кучку.
Он выпрямился, попробовал уложить траву в корзину.
Он выпрямился, попробовал уложить траву в корзину.
Наполнив её наполовину, он глубоко вздохнул, ухватился за лямки корзины и с силой рванул её вверх.
Наполнив её наполовину, он глубоко вздохнул, ухватился за лямки корзины и с силой рванул её вверх.
Корзина оторвалась от земли и навалилась на плечо.
Корзина оторвалась от земли и навалилась на плечо.
Тяжело!
Тяжело!
Очень тяжело!
Очень тяжело!
Мышцы плеча сразу напряглись.
Мышцы плеча сразу напряглись.
Но он устоял, не пошатнулся, как в прошлые дни, и не рухнул под тяжестью.
Но он устоял, не пошатнулся, как в прошлые дни, и не рухнул под тяжестью.
Он сделал шаг и направился к свинарнику.
Он сделал шаг и направился к свинарнику.
Шёл не быстро, но каждый шаг был твёрдым.
Шёл не быстро, но каждый шаг был твёрдым.
Лямки корзины глубоко врезались в старую рану на плече, жгло огнём, но он выдержал.
Лямки корзины глубоко врезались в старую рану на плече, жгло огнём, но он выдержал.
Полкорзины травы он донёс и сбросил, не останавливаясь передохнуть.
Полкорзины травы он донёс и сбросил, не останавливаясь передохнуть.
Управляющий Ван, прислонившись к дверному косяку свинарника, ковырял в зубах. Покосился на него, ничего не сказал, лишь фыркнул носом.
Управляющий Ван, прислонившись к дверному косяку свинарника, ковырял в зубах. Покосился на него, ничего не сказал, лишь фыркнул носом.
Какой-то здоровенный разнорабочий рядом язвительно хмыкнул.
Какой-то здоровенный разнорабочий рядом язвительно хмыкнул.
— Ого, Хромой Чэнь сегодня полкорзины смог донести? Ночью крысиного помёта объелся?
— Ого, Хромой Чэнь сегодня полкорзины смог донести? Ночью крысиного помёта объелся?
Чэнь Пин не обратил на него внимания, сбросил траву, развернулся и снова пошёл на поле.
Чэнь Пин не обратил на него внимания, сбросил траву, развернулся и снова пошёл на поле.
На этот раз он косил быстрее.
На этот раз он косил быстрее.
Боль в руках всё ещё была, но то тёплое ощущение, казалось, пропитало кости и сухожилия.
Боль в руках всё ещё была, но то тёплое ощущение, казалось, пропитало кости и сухожилия.
Он набрал полную корзину травы, доверху, с горкой.
Он набрал полную корзину травы, доверху, с горкой.
Присел на корточки, накинул лямки на плечи, ухватился за них руками, напряг поясницу и ноги.
Присел на корточки, накинул лямки на плечи, ухватился за них руками, напряг поясницу и ноги.
— Вставай!
— Вставай!
Корзина поднялась, резко согнув его в поясе, лопатки, казалось, вот-вот треснут.
Корзина поднялась, резко согнув его в поясе, лопатки, казалось, вот-вот треснут.
Он до скрежета стиснул зубы, лицо налилось кровью, жилы на шее вздулись.
Он до скрежета стиснул зубы, лицо налилось кровью, жилы на шее вздулись.
Снова устоял, шаг за шагом поплёлся обратно.
Снова устоял, шаг за шагом поплёлся обратно.
Шаги были тяжёлыми, под ногами хрустели мелкие камешки.
Шаги были тяжёлыми, под ногами хрустели мелкие камешки.
Пот заливал глаза, стекал в уголки губ — солёный и горький.
Пот заливал глаза, стекал в уголки губ — солёный и горький.
Но эту полную корзину травы он донёс до самых ворот свинарника и только тогда сбросил.
Но эту полную корзину травы он донёс до самых ворот свинарника и только тогда сбросил.
Управляющий Ван перестал ковырять в зубах, прищурился, глядя на него.
Управляющий Ван перестал ковырять в зубах, прищурился, глядя на него.
Здоровяк рядом тоже перестал насмехаться, в глазах мелькнуло удивление.
Здоровяк рядом тоже перестал насмехаться, в глазах мелькнуло удивление.
Чэнь Пин тяжело дышал, вытер рукой пот с лица, развернулся и снова пошёл косить.
Чэнь Пин тяжело дышал, вытер рукой пот с лица, развернулся и снова пошёл косить.
В тот день он донёс три полные корзины. Содранная кожа на плечах от пота нестерпимо саднила, раны от кнута на спине тоже горели огнём, но он выдержал.
В тот день он донёс три полные корзины. Содранная кожа на плечах от пота нестерпимо саднила, раны от кнута на спине тоже горели огнём, но он выдержал.
Вечером, когда работа закончилась, он чувствовал усталость, ломоту в самых костях, но не был полностью разбит, как раньше.
Вечером, когда работа закончилась, он чувствовал усталость, ломоту в самых костях, но не был полностью разбит, как раньше.
Ночью, вернувшись в шалаш, он, не в силах терпеть, снова запустил руку в духовный рис и запихнул горсть в рот.
Ночью, вернувшись в шалаш, он, не в силах терпеть, снова запустил руку в духовный рис и запихнул горсть в рот.
То тёплое ощущение снова поднялось.
То тёплое ощущение снова поднялось.
Он лёг, осматривая себя.
Он лёг, осматривая себя.
Плечи, стёртые лямками корзины, — ещё вчера они были кровавым месивом, а сегодня он взглянул и увидел, что они покрылись твёрдой тёмно-коричневой корочкой.
Плечи, стёртые лямками корзины, — ещё вчера они были кровавым месивом, а сегодня он взглянул и увидел, что они покрылись твёрдой тёмно-коричневой корочкой.
Несколько следов от кнута на спине тоже начали стягиваться по краям, жёлтая сукровица больше не сочилась.
Несколько следов от кнута на спине тоже начали стягиваться по краям, жёлтая сукровица больше не сочилась.
Скорость восстановления была куда выше, чем когда он голодал.
Скорость восстановления была куда выше, чем когда он голодал.
На второй день Чэнь Пин почувствовал, что сил снова прибавилось.
На второй день Чэнь Пин почувствовал, что сил снова прибавилось.
Нести полную корзину травы стало не так тяжело.
Нести полную корзину травы стало не так тяжело.
На третий день он косил траву заметно быстрее нескольких тощих разнорабочих рядом.
На третий день он косил траву заметно быстрее нескольких тощих разнорабочих рядом.
На четвёртый день он не только успевал выкосить свой участок в срок, но даже мог, когда надсмотрщик не смотрел, прислониться к земляному склону и перевести дух.
На четвёртый день он не только успевал выкосить свой участок в срок, но даже мог, когда надсмотрщик не смотрел, прислониться к земляному склону и перевести дух.
Драгоценные минуты отдыха он не тратил зря.
Драгоценные минуты отдыха он не тратил зря.
Из потайного кармашка в рваной одежде, прилегающей к телу, он достал маленькую книжицу, завёрнутую в промасленную ткань — «Технику Взращивания Жизни».
Из потайного кармашка в рваной одежде, прилегающей к телу, он достал маленькую книжицу, завёрнутую в промасленную ткань — «Технику Взращивания Жизни».
Книжица была тонкой, бумага пожелтевшая и ломкая.
Книжица была тонкой, бумага пожелтевшая и ломкая.
При тусклом свете, проникавшем сквозь щели в шалаше, он внимательно разбирал иероглифы и рисунки.
При тусклом свете, проникавшем сквозь щели в шалаше, он внимательно разбирал иероглифы и рисунки.
Иероглифы были древними, некоторые он не узнал, рисунки изображали человечков в разных странных позах.
Иероглифы были древними, некоторые он не узнал, рисунки изображали человечков в разных странных позах.
Он нашёл укромный уголок за шалашом, подальше от людей.
Он нашёл укромный уголок за шалашом, подальше от людей.
Следуя первой картинке из книжицы, он расставил ноги, слегка согнул колени, руки сложил перед животом, будто обхватывая шар.
Следуя первой картинке из книжицы, он расставил ноги, слегка согнул колени, руки сложил перед животом, будто обхватывая шар.
В книжице говорилось, что это называется «Хранение Изначального и Хранение Единого», нужно сочетать с дыханием: на вдохе живот надувается, на выдохе — втягивается.
В книжице говорилось, что это называется «Хранение Изначального и Хранение Единого», нужно сочетать с дыханием: на вдохе живот надувается, на выдохе — втягивается.
Он попробовал.
Он попробовал.
Вдох — живот выпятился наружу, почувствовал неловкость.
Вдох — живот выпятился наружу, почувствовал неловкость.
Выдох — живот втянулся.
Выдох — живот втянулся.
Так он и стоял, сочетая с дыханием.
Так он и стоял, сочетая с дыханием.
Недолго — и он почувствовал, что поясница и спина затекли, руки тоже заныли.
Недолго — и он почувствовал, что поясница и спина затекли, руки тоже заныли.
Но он продолжал, стараясь думать о том, что в книжице называлось «Устремление мысли к даньтяню»
Но он продолжал, стараясь думать о том, что в книжице называлось «Устремление мысли к даньтяню»
— хотя он и не знал, где именно находится даньтянь, наверное, в нижней части живота.
— хотя он и не знал, где именно находится даньтянь, наверное, в нижней части живота.
Простоял так примерно с полчаса, и почувствовал, что ноги начинают дрожать.
Простоял так примерно с полчаса, и почувствовал, что ноги начинают дрожать.
В книжице дальше было ещё одно движение — «Толкать гору, Прощупывать море».
В книжице дальше было ещё одно движение — «Толкать гору, Прощупывать море».
Он опустил руки из позиции «Хранение Единого», сделал левой ногой шаг вперёд, в стойку лучника, левую ладонь медленно вытолкнул вперёд, правую руку убрал к поясу.
Он опустил руки из позиции «Хранение Единого», сделал левой ногой шаг вперёд, в стойку лучника, левую ладонь медленно вытолкнул вперёд, правую руку убрал к поясу.
На выдохе толкал вперёд, на вдохе возвращал.
На выдохе толкал вперёд, на вдохе возвращал.
Движения были медленными.
Движения были медленными.
Он попробовал выполнить.
Он попробовал выполнить.
Когда толкал, почувствовал, что левое бедро сильно напряглось, рука, которую толкал, тоже заныла.
Когда толкал, почувствовал, что левое бедро сильно напряглось, рука, которую толкал, тоже заныла.
Движения были неуклюжими, совсем не такими плавными и округлыми, как у человечка на картинке.
Движения были неуклюжими, совсем не такими плавными и округлыми, как у человечка на картинке.
Он медленно вернулся, сменил ногу — правую вперёд, толкнул правой рукой.
Он медленно вернулся, сменил ногу — правую вперёд, толкнул правой рукой.
Повторил несколько раз, движения стали чуть более плавными, но все мышцы тела начали ныть, гореть и наливаться жаром, со лба и висков выступил пот.
Повторил несколько раз, движения стали чуть более плавными, но все мышцы тела начали ныть, гореть и наливаться жаром, со лба и висков выступил пот.
Один цикл упражнений — поз на самом деле было немного, — но он чувствовал себя более уставшим, чем после целого дня ношения свиной травы.
Один цикл упражнений — поз на самом деле было немного, — но он чувствовал себя более уставшим, чем после целого дня ношения свиной травы.
Всё тело будто высосало до капли силы, в костях была пустота, ноги дрожали и подкашивались.
Всё тело будто высосало до капли силы, в костях была пустота, ноги дрожали и подкашивались.
Пот насквозь пропитал тонкую одежду; ветерок, подув, заставил его дрожать от холода.
Пот насквозь пропитал тонкую одежду; ветерок, подув, заставил его дрожать от холода.
То тёплое ощущение в животе давно исчезло, осталась лишь жгучая пустота, голод, от которого сердце замирало.
То тёплое ощущение в животе давно исчезло, осталась лишь жгучая пустота, голод, от которого сердце замирало.
Он поспешил обратно в шалаш, убедившись, что никто не смотрит, сразу нащупал нефрит, мысленно установил связь.
Он поспешил обратно в шалаш, убедившись, что никто не смотрит, сразу нащупал нефрит, мысленно установил связь.
Вжух!
Вжух!
Знакомое головокружение и боль обрушились, немного слабее, чем в прошлый раз, но всё равно неприятно.
Знакомое головокружение и боль обрушились, немного слабее, чем в прошлый раз, но всё равно неприятно.
Он появился на чёрной земле, не обращая внимания ни на что, шатаясь, бросился к куче белоснежного духовного риса.
Он появился на чёрной земле, не обращая внимания ни на что, шатаясь, бросился к куче белоснежного духовного риса.
Схватил большую горсть, не думая о чистоте, изо всех сил запихнул в рот, жадно жуя сухие зёрна.
Схватил большую горсть, не думая о чистоте, изо всех сил запихнул в рот, жадно жуя сухие зёрна.
Твёрдые зёрна давили на зубы, он с усилием разжёвывал их и глотал.
Твёрдые зёрна давили на зубы, он с усилием разжёвывал их и глотал.
Горячий поток тепла быстро поднялся из желудка, стремительно разливаясь по всем конечностям.
Горячий поток тепла быстро поднялся из желудка, стремительно разливаясь по всем конечностям.
Страшная пустота мало-помалу заполнялась, высосанные силы, как вода из родника, с силой возвращались.
Страшная пустота мало-помалу заполнялась, высосанные силы, как вода из родника, с силой возвращались.
Он жадно жевал, горсть за горстью, пока живот, набитый сырыми зёрнами, не начал распирать, а этот тёплый поток не заполнил всё тело, и чувство изнеможения окончательно не исчезло.
Он жадно жевал, горсть за горстью, пока живот, набитый сырыми зёрнами, не начал распирать, а этот тёплый поток не заполнил всё тело, и чувство изнеможения окончательно не исчезло.
Он тяжело дышал, сидя рядом с кучей риса; силы вернулись, даже стали чуть более обильными, чем до упражнений, но умственная усталость всё ещё оставалась.
Он тяжело дышал, сидя рядом с кучей риса; силы вернулись, даже стали чуть более обильными, чем до упражнений, но умственная усталость всё ещё оставалась.
Он не осмелился задерживаться, боясь, что слишком большая трата духовной энергии не позволит ему выдержать снаружи.
Он не осмелился задерживаться, боясь, что слишком большая трата духовной энергии не позволит ему выдержать снаружи.
Вернувшись на холодную подстилку из травы, он всё ещё чувствовал во рту сладковатый привкус духовного риса.
Вернувшись на холодную подстилку из травы, он всё ещё чувствовал во рту сладковатый привкус духовного риса.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...