А Хао неспешно прогуливался по направлению к таверне.
Попутно он разглядывал товары у уличных торговцев, выискивая что-нибудь интересное, и с живым интересом оглядывал прохожих. На улице было не протолкнуться: люди сновали туда-сюда плотным потоком, создавая невероятное оживление.
Эта улица явно была намного чище и аккуратнее портового района, а мостовая с узорными каменными плитами выглядела куда приятнее прежней гравийной дороги. Вокруг выстроились двухэтажные домики в фирменном стиле Короля Пиратов, а в самом центре журчал небольшой фонтан с чистейшей, переливающейся на солнце водой — казалось, её можно пить прямо так.
Прогуливающиеся здесь дозорные лишь изредка привлекали к себе косые взгляды, но не вызывали ни малейшего страха. На лицах людей цвели улыбки, и жизнь здесь казалось делом весьма счастливым. Среди толпы, возможно, затесалась пара пиратов, но, завидев патруль Морского Дозора, они покорно притворялись обычными зеваками и бесцельно шатались вокруг.
Следуя указаниям трактирщика, А Хао вскоре заметил впереди вывеску таверны, на которой ярко сияли три заглавные буквы — WLGDC. И она действительно называется таверна? Раньше он думал, что это просто кодовое имя, неужели этот владелец тоже попаданец?
Стоило ему переступить порог, как его чуть не сдуло волной галдежа: гул голосов, разговоры, споры, хвастовство и крики со всех сторон заполнили уши. По правде говоря, А Хао не слишком жаловал подобные шумные места. Пространство внутри бара оказалось просторным и просматривалось насквозь: хотя помещение не было разделено стенами, в нём чётко выделялось несколько зон. Огромный участок у входа, занимавший почти семьдесят процентов площади таверны, очевидно, предназначался для пиратов. Среди них, пожалуй, затерялось несколько охотников за головами и даже информаторов Морского Дозора — они жадно пили ром, громко спорили, хвастались и ругались, и в общем-то весь этот шум исходил именно отсюда.
Справа от этой хаотичной зоны располагался уголок, где было заметно тише. Там сидели в основном те, кого можно было назвать людьми с некоторым именем: они вели себя спокойно и рассудительно, с той лишь разницей, что одни пили алкоголь, а другие — воду.
В самом глухом углу бара находилась стойка хозяина, где можно было отведать самые известные в городе сорта вина, разумеется, по немалой цене. Именно за этим столом сейчас и сидела троица Роджера.
— Черт побери, этот город ведь окружен Морским Дозором, почему здесь до сих пор столько народу? — А Хао нахмурился, глядя на забитые людьми места.
В конце концов ему пришлось прокладывать себе путь грубой силой, протискиваясь вперёд.
— Эй, Рэйли, ну как, удалось что-нибудь разведать? — А Хао решил сначала послушать, какую информацию собрали они с Роджером. Что до Роджера... разве в его голове вообще заложена функция сбора информации?
Он попросил официанта принести порцию слабого рома — в конце концов, попав в этот мир, он ещё не пробовал тамошнее знаменитое вино лично.
— Ну, удалось узнать лишь то, что сейчас здесь расквартировано с десяток военных кораблей, прибыло несколько контр-адмиралов и капитанов из Штаба Морского Дозора... и всё, — Рэйли слегка смутился. Все говорят, что таверна — лучшее место для сбора информации, но такую элементарную новость, пожалуй, знает любой прохожий на улице. Ему казалось, что он не оправдал ожиданий А Хао.
— Пф-ф... — А Хао чуть не выплегнул глоток только что выпитого рома. И это вся информация? Рэйли, твой деловой образ из будущего рушится в моём сердце.
Хотя, если подумать, удивляться было нечему. В конце концов, целью Морского Дозора было тайное расследование Исторического Понеглифа, и они наверняка перекрывали любые утечки. То, что он сам знал о Сэнгоку и Гарпе, было лишь счастливой случайностью, столкнувшей его с Зефиром.
К тому же нынешним главнокомандующим был «умница» Сэнгоку, прославившийся в рядах Морского Дозора безукоризненным подчинением приказам Мирового Правительства и острым умом. В таких обстоятельствах ни в коем случае нельзя действовать опрометчиво. Нужно напомнить Роджеру и Рэйли, чтобы они ни в коем случае не кичились своей личной «удалью» в такой момент: конечная цель — перехватить стелу с Историческим Понеглифом, если она, конечно, вообще существует.
Пока А Хао размышлял о том, как вести интеллектуальную борьбу с Сэнгоку, как после долгих стараний он в конце концов наступит на Гарпа и схватит за шиворот Зефира, а затем, взвалив на плечи Сэнгоку, взойдёт на вершину жизни... от одних этих мыслей становилось немного жутко и волнительно! Громкий голос Роджера внезапно оборвал сладкие мечты А Хао.
— Ко-ха-ха-ха, А Хао, как погулял? — Он покосился на стакан в руке А Хао. — Я так и знал, что ты помнишь обо мне, А Хао, это наверняка мне! Точно мне принёс! — с этими словами он попытался выхватить стакан.
— Вали отсюда! Ты, ублюдок, ничего не сделал, а выпивки захотел? Ступай в уголок и рисуй круги! Это для Рэйли и Кулокаса.
— Не будь таким, А Хао, я ведь изо всех сил старался добыть здесь сведения! Просто все, кто здесь сидит, — новички-пираты: прежних либо переловили, либо они разбежались, завидев Дозор. Тьфу! Вот же трусливая серость.
В конце концов Роджер всё же отобрал выпивку, сдёрнул пробку и сделал жадный глоток, а спустя мгновение зашептал А Хао на ухо:
— Пусть полезных новостей я не добыл, но, А Хао, я услышал! Я услышал голос стелы! Она здесь, в этом городе. Пусть точное место неизвестно, но я ручаюсь, что она прямо в этом городе!
Услышав это, А Хао сильно удивился. Неужели в самом деле нашлась страна, осмелившаяся прятать Исторический Понеглиф под носом у Мирового Правительства? К тому же не входящая в союзные государства. Неужели поэтому в дальнейшем об этой стране на первой половине Гранд Лайна было ни слуху ни духу — её стерли с лица земли в ходе Осады Охотников за Демонами?
Теперь дело принимало скверный оборот. Раньше он думал, что раз боевая мощь нынешнего Дозора поистине ужасающа, а о наличии здесь Исторического Понеглифа ходили лишь слухи, то можно будет просто показать Кулокасу родину напоследок и дать дёру. Но теперь об этом не могло быть и речи.
— Роджер, Рэйли, Кулокас! То, что я скажу дальше, вы должны выслушать со всей серьёзностью. В торговом квартале я столкнулся с капитаном: на первый взгляд он ничуть не уступает Гарпу. К тому же в разговоре он обмолвился, что Гарп уже прибыл в этот город и что тамошним командующим назначен восходящая звезда Морского Дозора контр-адмирал Сэнгоку. Хуже всего то, что Штаб Морского Дозора, похоже, обратил на нас внимание. Он предупредил, что Гарп караулит новости из порта в ожидании новой пиратской шайки, и самый худший сценарий заключается в том, что эта шайка — мы. Так что действовать нужно осторожно, нельзя сталкиваться с Дозором лицом к лицу, и мы понятия не имеем, какие ещё крупные шишки прячутся в тени. Особенно ты, Роджер!
Лоб А Хао покрылся испариной.
Этот болван вообще не слушал его всерьёз: он таращился одним глазом прямо в горлышко бутылки и бормотал себе под нос:
— Такая вкусная выпивка, почему её так мало?
— Ко-ха-ха-ха, А Хао, да я же собираюсь стать Королем Пиратов! Свободно странствовать по этому великому морю! С чего бы мне останавливаться перед такой мелочью? Разве Король Пиратов может бояться Морского Дозора?
Хлоп!
— Ты, идиот, послушай меня толком! Я сказал действовать осторожно, а не то, что мы боимся этого Дозора. Пи-ха-ха-ха, я ведь вышел в море всего пару дней назад и совсем не горю желанием быть пойманным в таком месте! Моя цель — продержаться до наступления пятьдесят пятого года и посмотреть на этот мир...
— Чё? А Хао, говори громче, что ты там хотел посмотреть?
— Да ничего... просто говорю: увидишь Гарпа — не лечись напролом. Сейчас для нас важней всего выяснить, где находится стела. В идеале — увести её прямо из-под носа у Дозора, чтобы у них не осталось ни единого выхода.
На самом деле А Хао хотел сказать: обязательно нужно взглянуть на Луффи пятьдесят пять лет спустя! Ужасно хотелось увидеть обладателя воли D, унаследованной от Роджера, прямо как Рэйли в будущем стал учителем Луффи. Какой же это бурный и необъятный мир... И тем не менее наша суровая реальность — это реальность создания Короля Пиратов... Зефир, Гарп, Сэнгоку, да? Что ж, давайте я с вами сражусь.
Я не могу опозорить звание человека, действующего по велению сердца!

Комментарии

Загрузка...