Го Юнин резко отступила, едва успев увернуться. Эти старухи и молодухи были просто невыносимы — никакого чувства такта. Мало того что вечно чешут языками, так еще и норовят урвать что-нибудь на халяву.
Прежняя владелица тела была неразговорчивой, и они частенько перемывали ей косточки за спиной.
Го Юнин с нескрываемым раздражением обвела толпу взглядом. Незаметно отправив два цзиня пятислойной грудинки в пространственное хранилище, она приоткрыла ткань, позволяя любопытным соседям заглянуть в корзину.
— Всего лишь свиные потроха, которые другим даром не нужны, — сухо бросила она. — Так что не выдумывайте лишнего.
Увидев содержимое, женщины разочарованно скривились и отступили.
Лишь вредная Третья бабуля продолжала лезть на рожон. Она презрительно фыркнула:
— Четверо работают, а живут так убого. Эти вонючие кишки мне и даром не нужны, только такая жадина, как ты, может носиться с ними как с сокровищем.
«Мать твою, неужели я похожа на беззащитную овечку? — вспыхнула Го Юнин. — Решила, что на мне можно вечно срывать злость? Даже у глиняного истукана есть капля терпения».
Она в упор посмотрела на старуху и с ледяным лицом отчеканила:
— Да вы, я смотрю, возомнили себя хозяйкой морскою, раз суете нос в чужие дела! Свиные потроха ей, видите ли, не еда... Видать, ваша семья каждый день деликатесы лопает? Смотрите, как бы этот капиталистический душок вам боком не вышел.
Го Юнин сделала шаг вперед, повышая голос:
— И еще: отправка образованной молодежи в деревню — это отклик на призыв государства. Председатель велел нам ехать в сельскую местность, чтобы применить силу знаний на благо страны. Неужели вы считаете, что он ошибается? Называете крестьян «деревенщинами»? Да вы сами в город перебрались всего пару лет назад, откуда столько спеси?
Старуха побледнела, а Го Юнин продолжала наступать:
— Ваши речи — это критика государственной политики, препятствование движению сясян, неуважение к крестьянству и тяга к праздности. Вам явно требуется перевоспитание. Пойдемте-ка в комитет по делам молодежи или сразу в Ревком, пусть там рассудят.
Третья бабуля затряслась всем телом. Услышав про Ревком и список обвинений, который выкатила Го Вторая, она не на шутку испугалась — за такое могли схватить и устроить жестокое публичное осуждение!
Она и представить не могла, что эта «мякиш», которую раньше все помыкали, вдруг станет такой острой на язык.
— Ах ты, дрянная девчонка! — пролепетала она, пытаясь сохранить лицо. — Совсем старших не уважаешь? Из-за такой мелочи кляузы писать собралась? Да кто ты такая, чтобы тебя там слушать стали?
Но Го Юнин не собиралась давать ей спуска. Если сейчас не припугнуть как следует, в следующий раз эта карга снова начнет вставлять палки в колеса.
— Кто посмеет назвать это мелочью? — с недоброй усмешкой ответила девушка. — Сегодня мы обязаны во всем разобраться с партийной организацией и исправить ваши ошибочные мысли. Вторая бабуля, тетушка Хуан... вы все свидетели, пойдемте вместе!
С этими словами Го Юнин шагнула к Третьей бабуле и крепко схватила ее за рукав, делая вид, что тащит в сторону Ревкома.
Старуха с силой вырвалась и отскочила на два метра. Остальные соседки, испугавшись, что их тоже втянут в неприятности, замахали руками, запричитали, что у них полно дел, и бросились врассыпную, как напуганные птицы.
Третья бабуля привыкла помыкать всеми в округе, и хотя ситуация обернулась против нее, сдаваться она не желала.
— Тьфу на тебя! — выплюнула она в сторону Го Юнин. — Кого ты пугаешь, вертихвостка? Попомни мои слова: сгинешь в этой деревне, как Сяо Фан из соседнего двора!
Изначально Го Юнин действительно хотела лишь припугнуть старуху — ей нужно было спешить на черный рынок, и тратить время на склоки не хотелось. Но услышав это злобное проклятие, она почувствовала, как внутри закипает ярость. Это было своего рода «демоном сердца» прежней владелицы тела.
Как раз в этот момент в их сторону направилась женщина с красной повязкой на рукаве — патрульная.
Го Юнин больно ущипнула себя за бедро, выдавила несколько слезинок и с надрывом в голосе, полным праведного гнева, выкрикнула:
— Третья бабуля, как у вас только язык повернулся желать нам, чжицинам, смерти в деревне? Неужели совесть совсем потеряли? Или в вашей семье нет детей, которых отправляют на сясян, раз вы так открыто угрожаете людям? Такие слова могут говорить только контрреволюционеры и враждебные элементы!
Дружинница с красной повязкой как раз досадовала, что за сегодня не удалось выявить ни одного «показательного примера» для критики. Услышав слова Го Юнин, она, словно кот, почуявший запах рыбы, быстро зашагала к ним.
— Где здесь контрреволюционеры и враждебные элементы?! — зычно крикнула она еще издалека.
Увидев красную повязку, Третья бабуля похолодела. Понимая, что на нее вот-вот навесят страшный ярлык, она в панике замахала руками:
— Нет-нет, ничего такого! Девчонка молодая, глупая, наговаривает на меня, не принимайте всерьез!
Дружинница смерила взглядом старуху с озлобленным лицом, а затем посмотрела на Го Юнин — бледную, с покрасневшими глазами, выглядевшую как невинная жертва.
— Девушка, рассказывай, — мягко произнесла женщина. — За бдительность и донос полагается награда!
Го Юнин в точности повторила слова Третьей бабули. Выслушав ее, дружинница пришла в ярость. У нее самой сын и дочь недавно уехали в деревню, и она каждый день места себе не находила от беспокойства. Фраза «сгинешь в деревне» ударила ее по самому больному!
— Товарищ, ваше поведение подрывает единство города и деревни, препятствует отправке молодежи и разлагает общественную мораль! — сурово провозгласила она. — Пройдемте со мной в Ревком. Вам необходимо усиленное обучение.
С этими словами она поднесла к губам свисток и с силой дунула.
На шум и свист сбежалась толпа любопытных. Третья бабуля своим поганым языком успела насолить многим в жилом квартале, так что соседи с удовольствием наблюдали за ее позором.
Кое-кто даже начал подливать масла в огонь, припоминая старухе все ее грешки:
— Она подговаривала других свекровей бить невесток, из-за нее в семьях покоя нет!
— А как она внучку и невестку дома тиранит, потому что только внуков признает!
— Вещи берет взаймы и никогда не возвращает!
Вскоре прибыла группа дружинников. Они подхватили все еще причитающую и пытающуюся оправдаться Третью бабулю под руки и увели прочь.
Когда толпа разошлась, Го Юнин легкой походкой вернулась домой. «Зло всегда найдет управу на другое зло, — подумала она. — Посидит пару дней под замком, глядишь, и попритихнет».
Она поставила корзину на кухонный стол и принялась рыться в ящике со старьем. Отыскав поношенную, всю в заплатах синюю рабочую форму на несколько размеров больше, она убрала ее в пространство. Туда же отправился старый синий газовый шарф с дырками. Снаряжение было готово.
Накинув через плечо армейскую сумку, она заперла дверь и поспешно покинула квартал. Найдя безлюдный тупик, Го Юнин нырнула в свое пространство.
Сев перед туалетным столиком, она нанесла на лицо слой темного тонального крема, нарисовала несколько черных пятнышек-родинок, сделала брови гуще и шире. Переодевшись в лохмотья, она закатала рукава и штанины, а голову и лицо обмотала синим шарфом.
Закончив, Го Юнин покрутилась перед зеркалом. Результат ее полностью удовлетворил — теперь даже родные отец с матерью ее бы не узнали.
Она поспешила выйти из пространства и направилась к задней стене Народной больницы.
Добравшись до места встречи с Дэн Сяоцзюнем, она увидела человека, одетого не лучше нее. Он сидел на корточках в углу и от скуки рисовал круги на земле.
Судя по количеству кругов, ждал он долго. Го Юнин мысленно выругалась: «Проклятая Третья бабуля, из-за нее я опоздала! Надеюсь, Дэн Сяоцзюнь не проклятия в этих кругах выводит?»
Она медленно подошла к нему и негромко кашлянула:
— Брат Сяоцзюнь, извини, я припозднилась.
Дэн Сяоцзюнь поднял голову и долго всматривался в нее, прежде чем прыснуть со смеху.
— Го Юнин, это правда ты? — недоверчиво спросил он.
Она смерила его пренебрежительным взглядом:
— А кто еще? И чего ты ржешь? На себя посмотри. Только мой намётанный глаз смог опознать тебя в этом наряде нищего. Пошли уже, дело ждет.
Дэн Сяоцзюнь послушно встал и пошел впереди, указывая дорогу. Его подрагивающие плечи выдавали то, что он все еще давится смехом.
«Может, я и переборщила с маскировкой, — подумала Го Юнин, — но зато проблем меньше будет. Пусть смеется, мне-то что. Главное — результат».
Вскоре они вышли к обветшалому переулку в двух кварталах от больницы. Дэн Сяоцзюнь наконец посерьезнел.
Они прошли вглубь около двух минут. На развилке хутуна сидел человек. До них донесся его негромкий, бесстрастный голос:
— Вход — пять фэней.

Комментарии

Загрузка...