Глава 29: Глава 28

Герой то и дело возвращается в мой бар
Человеком на записи точно была Джиа.
«...»
Джиа шла по улице в направлении моего бара.
И в этот момент к ней подошёл какой-то мужчина и заговорил с ней.
...И правда похожи.
Мужчина был похож на неё не только цветом волос, но и общими чертами лица, и даже атмосферой.
Похоже, вероятность того, что это её отец, о котором говорил клиент, высока.
Естественно, на камерах не было записи звука, так что узнать, о чём они говорили, было невозможно.
Но было ясно одно: они спорили...
«...»
Поспорив немного, мужчина, предположительно отец Джии, кому-то позвонил, а затем грубо схватил Джиа за запястье и утащил в переулок.
«...Минутку. А это что за люди?»
Через несколько минут на записи появился чёрный фургон, из которого вышли трое мужчин с татуировками.
Вид у них был такой, что сразу становилось ясно: законным бизнесом они не занимаются.
Они быстро осмотрелись по сторонам и последовали за Джиа и её отцом в тот же переулок.
Движения явно подозрительные.
...Похоже, эти трое точно связаны с исчезновением Джии.
Пока я искал на записи ещё какие-нибудь улики,
«О, минутку. Эй, офицер Ли! Подойдите-ка сюда!»
Полицейский, внимательно смотревший на экран, похоже, что-то вспомнил и позвал кого-то по имени "офицер Ли".
«Да?»
Вскоре подошёл довольно крупный мужчина.
Видимо, это и был офицер Ли.
«Ты же работал в уголовном розыске? Видел когда-нибудь этих татуированных парней? Это ведь не просто ирэдзуми?»
Услышав слова старшего коллеги, офицер Ли прикрыл глаза, пытаясь что-то вспомнить.
«Эм... Погодите-ка. Кажется, я где-то видел эту татуировку паука...»
Затем он воскликнул, будто его осенило:
«А. Так это те ублюдки из "Паучьей банды"».
«"Паучья банда"?»
«Ага. Это ребята, которые в последнее время доставляют проблемы в этом районе... Но они не то чтобы открыто применяют насилие, как бы сказать... Их заведение кажется немного подозрительным. В общем, это ублюдки, за которыми наш отдел давно следит».
На слова офицера Ли отреагировала Юн Соль.
«Что вы имеете в виду под "подозрительным"?»
«О-о?! Неужели... Юн Соль? Ого. А рядом ещё и Хваён-ним...?»
«А ну, щенок. Ты что, работая в полиции, героев не видел ни разу? Отвечай давай».
Хотя сам только что просил автограф у Хваён.
Несмотря на понукания старшего коллеги, офицер Ли, покосившись на Юн Соль и Хваён, всё же ответил на вопрос Юн Соль.
«А. да. Дело в том, что недавно поступило одно заявление».
«Заявление?»
«Да. Заявителем был прохожий. Он сказал, что видел, как мужчина, вышедший из чёрного фургона, заносил на спине какую-то женщину в заведение».
«Расскажите, пожалуйста, по подробнее».
Офицер Ли продолжил.
«Сначала он подумал, что она просто пьяна, но присмотревшись, увидел, что женщина на спине была без сознания: её руки и ноги безвольно свисали. А мужчина был весь в татуировках, что показалось подозрительным. Вот он и решил на всякий случай заявить».
Похищение.
Торговля людьми.
Незаконное удержание...
В голове проносились только плохие слова.
«...Действительно подозрительно».
Видимо, Хваён и Юн Соль думали так же — они с серьёзными лицами слушали офицера Ли.
«Поэтому мы тоже заподозрили неладное и сразу выехали... но там действительно никого не было. Мы почти неделю там всё прочёсывали после этого. В итоге доказательств не нашли, а эти ублюдки ещё и жалобы строчили, мол, какого чёрта мы тут делаем без ордера... В общем, пришлось отступить».
Говоря это, офицер Ли был слегка возмущён — видимо, воспоминания о том деле всё ещё вызывали у него гнев.
Если то, что он сказал, правда...
...Джиа в опасности.
Было бы хорошо, если бы всё закончилось тем, что отец просто силой забрал сбежавшую дочь домой.
Но, похоже, Джиа оказалась в гораздо более опасной ситуации, чем я думал.
«Простите, вы не могли бы сказать, где находится их заведение?»
Спросил я у офицера Ли, стараясь подавить тревогу.
«...Вы тоже герой?»
Он ответил мне с несколько кислой миной.
Я примерно догадывался, что он имел в виду. Что-то вроде: А ты ещё кто такой?
«Он со мной, офицер. Похоже, злодей, которого мы преследуем, как-то связан с этой "Паучьей бандой"».
Вместо меня ответила Хваён.
«А. Вот как. Прошу прощения. Раз это связано со злодеем... Что ж, среди этих ребят вроде бы есть несколько человек со способностями, так что, возможно, это один из них».
Услышав слова Хваён, офицер Ли тут же согласно кивнул.
...Хотя его поведение было немного неприятным, сейчас было не до этого.
Узнав у него адрес заведения, мы собрались уходить.
«...Пошли, Соль-а».
«Да».
Хваён и Юн Соль тут же были готовы идти и поднялись с мест.
...Я тоже собрался последовать за ними, но...
«Это дело предоставь нам, милый».
«Верно, шеф. Это может быть опасно... Нет. Это точно опасно».
Они обе решительно остановили меня.
Я понимал, почему они меня отговаривают.
Судя по всему, эта "Паучья банда" — не просто организованная преступная группировка: в ней есть и люди со способностями.
Однако...
«...Но я не могу просто сидеть и ждать. Джиа — моя помощ... Нет, она член моей семьи».
...я склонил голову, вкладывая в свои слова всю искренность.
«Прошу вас».
Как-никак, я бывший полицейский.
У меня есть базовые навыки рукопашного боя.
Так что я уверен, что по крайней мере обузой не стану.
И...
«Я просто не успокоюсь, если лично не вмажу этим ублюдкам».
...сейчас я был на удивление взвинчен, даже для самого себя.
Мне хотелось немедленно набить морду тому парню, что утащил Джиу за руку, и тем троим, что последовали за ней.
«...»
Я отчётливо ощущал ткань галстука на шее.
Синий галстук, который Джиа подарила мне вчера.
В тот момент, когда я ощутил его мягкое прикосновение, чувство, бурлившее в моей груди, стало ясным.
Да, это была ярость.
Ярость, порождённая страхом снова потерять дорогого человека.
«...»
Прошло какое-то время.
Первой заговорила Хваён:
«Хорошо, милый. Но держись рядом со мной и Соль».
«Хваён-онни, как бы то ни было, это слишком опасно...»
«...Раз он бывший полицейский, думаю, всё будет в порядке. Если станет опасно, наша Соль его защитит. Да и я буду рядом».
«А?»
Юн Соль, услышав, что я был полицейским, удивлённо посмотрела на меня.
Затем она глубоко вздохнула, словно смирившись, и тихо сказала мне:
«Вы должны держаться рядом со мной. Поняли?»
Фух.
Слава богу.
Я уж боялся, что они будут и дальше возражать.
Впрочем, они возражали из-за беспокойства за мою безопасность, так что я был им только благодарен.
Я посмотрел прямо в глаза Юн Соль и сказал:
«...Да. Я обязательно буду держаться рядом с вами, Юн Соль-сси. Непременно».
После моих слов лицо Юн Соль на мгновение застыло.
«Юн Соль-сси?»
«...У-у-у».
Неужели она всё-таки злится?
Лицо Юн Соль слегка покраснело.
«...Милый, да ты просто мастер».
«Что?»
«Ничего. В общем, пошли скорее. Время не ждёт».
Вскоре мы прибыли к заведению под названием "Spider", которым управляли те парни.
Вход украшали красные огни и яркая неоновая вывеска.
«...»
У входа сидел и курил мужчина крепкого телосложения.
На его руке, где рукав был наполовину закатан, виднелась татуировка.
Точно она.
...Та самая татуировка в виде паука, которую мы только что видели на записи.
«Сначала зайдём внутрь и осмотримся».
Сказала Хваён мне и Юн Соль, недолго посмотрев на вход.
«Даже если Джии там нет, поймаем пару человек, устроим допрос... то есть, побеседуем, и всё узнаем».
Хоть слова и прозвучали довольно жёстко, Юн Соль, похоже, была согласна.
Она молча кивнула.
К слову, я был того же мнения.
«Тогда я пойду первым...»
«Нет».
Я остановил Юн Соль, которая собиралась пойти вперёд.
«Я пойду первым, Юн Соль-сси... Вы всё-таки слишком заметны».
Даже если по дороге она надела маску, её внешность не скроешь.
Если Юн Соль или Хваён первыми войдут в такое место, это точно вызовет подозрения.
«Похоже, тот парень — охранник. Я подойду и попробую немного его разговорить, выяснить, там ли Джиа».
Услышав мои слова, Хваён и Юн Соль немного подумали, а затем кивнули.
«...Хорошая мысль, милый. Если покажется, что дело пахнет жареным, сразу дай знак. Мы примчимся».
«Будьте осторожны, шеф».
Я кивнул им и медленно направился к мужчине у входа.
Топ-топ
«...Хм?»
Когда я подошёл и встал перед ним, мужчина поднял голову и посмотрел на меня.
Какой там разговорить.
Не время для этого.
«Если клиент, проходи внутрь. Свободные комнаты есть».
Сказал мне мужчина раздражённым тоном, и я спросил напрямую:
«Вы видели симпатичную девушку с чёрными волосами и жёлтыми глазами?»
«...Чё ты несёшь, придурок?»
Мужчина с недоумением затушил сигарету о землю и ответил.
Затем он обратился ко мне тоном, полным откровенной враждебности:
«Если не клиент, проваливай. У меня и так настроение хреновое».
Я спросил снова:
«Точно не видели? Девушку в белой блузке и чёрной юбке».
«...»
При моих словах лицо мужчины слегка дёрнулось. Похоже, он что-то знал.
«Хаа... Да что ты, мудила, несёшь».
Однако он тут же скорчил раздражённую гримасу, встал и наклонился ко мне, пытаясь запугать.
«Эй. Нарываешься?»
Затем он положил руку мне на плечо, явно пытаясь спровоцировать, и прошептал на ухо:
«Сам за своей девкой, блядь, уследить не можешь, так какого хрена ищешь её здесь, уродец? Наверняка её где-нибудь уже пустили или продали».
Щёлк
В тот момент, когда я услышал его слова, раздался звук — это лопнула нить моего терпения, и так висевшая на волоске.
«Ты чего, ударить собрал... А?..»
Я тут же согнул колени, понизив центр тяжести.
Тело ублюдка слегка качнулось вперёд, теряя равновесие.
Не упуская момента, я схватил его за воротник и запястье, одновременно напряг поясницу и резко развернулся.
«А?..»
До моих ушей донёсся растерянный голос ублюдка.
В следующее мгновение его тело взмыло в воздух, описав чистую дугу, и...
Бум!
...с глухим стуком рухнуло на тротуар.
Бросок через плечо.
Дзюдо, которое я изучал на случай, если пригодится в полицейской работе, сейчас сослужило мне добрую службу.
«А-а-а!!! Э-этот ублю...»
Удар был сильным, парень не мог подняться.
По его тупому выражению лица было видно, что он ещё не понял, что произошло.
«...»
Я медленно подошёл к нему и, стараясь подавить бурлящий гнев, сказал:
«Верни Джиа, ублюдок».
...К сожалению, подавить гнев мне не удалось.

Комментарии

Загрузка...