В деревне Тунъань Ду Хунъин, оставшись без Гао Чжиюана, действительно чувствовала, что летние ночи бесконечно длинны.
Подумала и решила: займусь-ка я пошивом шорт.
Именно, грубая ткань, которую она притащила, пригодится для большого дела: сшитые шорты можно продать или обменять на что-нибудь.
В эту эпоху, говорят, строго борются с хвостами капитализма, но на самом деле сельские базары не так уж строго контролируют.
Конечно, зерно категорически нельзя продавать сверх нормы, всё остальное в основном производится на приусадебных участках для собственного потребления, а когда дело доходит до таких товаров, как зерно, масло и ткани, нужны талоны, без талонов — договорная цена, обычно дороже.
Ду Хунъин знала, что люди в эту эпоху носят длинные брюки, а летом носить шорты до колен — очень прохладно.
Просто их ещё не было.
Ткань, которую она купила, была старой грубой тканью с дефектами и изъянами.
Один мао за чи, продавщица, продав, ещё и премию получала; а Ду Хунъин тоже чувствовала, что совершила выгодную сделку.
Повесив керосиновую лампу на стену, она поняла: эта штука не то что электрическая лампа, под ней действительно темно.
Ду Хунъин прикинула время: если судить по траектории прошлой жизни, до электрификации деревни Тунъань оставалось ещё десять лет.
Очень скучаю по нему.
Ду Хунъин вытянула длинный фитиль, чтобы свет стал ярче, и начала работать на швейной машинке.
Всё-таки молодая, глаза хорошо видят, работать не устаёт.
Меньше чем за полчаса три пары шорт до колен готовы.
Резинки не было, Ду Хунъин просто сделала пояс для ремня, в эту эпоху кто в деревне носит ремни? Большинство завязывает двумя пряжками на шнурках от китайских кед.
В общем, никаких проблем.
Посмотрела на своё творение — очень довольна.
Завтра отнесу папе, Хунбину и Хунвэю.
Ду Хунъин ещё хотела сшить пару Гао Чжиюаню, но он в армии такие штаны не носит, экономия.
Посмотрела на часы — половина одиннадцатого вечера.
Спать, завтра снова будет солнечный день.
— Ты сама сделала? Штанины такие короткие, как их носить, выйдешь на улицу — над тобой смеяться будут. — Увидев эти штаны, Чэнь Дунмэй рассмеялась. — Просто перевод ткани.
— Мама, в городе все так носят, прохладно. — Ду Хунъин сказала. — Папа, Хунвэй, Хунбин, примерьте.
Опыт прошлой жизни позволял ей с одного взгляда определить обхват талии, на глаз папе нужна талия в два чи шесть, должно подойти.
— Ладно, я тоже примерю штаны, которые в городе носят.
Ду Тюаньцюань надел выцветшую красную майку и шорты до колен, выглядело действительно неплохо.
Два младших брата тоже переоделись в шорты и вышли.
— Сестра, ты сама сшила?
— Ага.
— Моя сестра просто молодец. — Хунвэй сказал. — Мама, я пойду поиграю с Ли Хуньюнем и другими.
— Этот сорванец, только глаза открыл — уже бежать на улицу хочет. — Чэнь Дунмэй крикнула ему вслед. — Не смей в реке купаться!
— Знаю.
Многие деревенские ребятишки, пока взрослые не видят, лезут купаться в реку, и каждый год случаются происшествия.
Но сорванцы ничего не боятся, на следующий день после происшествия всё равно идут играть в то же место.
Как ни бей — бесполезно.
— Наши двое ещё послушные, наверное. — С тех пор как она сама упала в воду, Хунвэй и Хунбин боялись лезть в воду играть.
— Послушные, как же! Целый день не видно их тени, только кошек дразнят да с собаками возятся, три дня не поколотишь — на крышу лезут.
— Хм, мальчишки всегда такие, если станут тихонями — тогда ты запаникуешь.
Дети сидят дома только когда заболеют или им плохо, в обычное время не видеть их — это нормально.
Пожаловавшись, что сыновья не слушаются, Чэнь Дунмэй снова начала беспокоиться о Ду Хунъин.
Вот уж правда: растишь ребёнка до ста лет, а волнуешься девяносто девять.
— Ткань такая дорогая, ты ещё и папе с ними штаны сшила, свекровь узнает — опять тебя ругать будет.
— Мама, если ты не скажешь, откуда она узнает.
Ду Хунъин подумала, что замужество — это такая морока.
Неужели у неё совсем не осталось свободы, что перед любым делом нужно думать о Чжан Гуйлань и других?
— И потом, узнает — и что? Я что, её боюсь?
— Ну... может, и им по паре сшейшь?
— Мама, не лезь в мои дела.
Ду Хунъин снова разозлилась, мать всегда думает о том, как на неё посмотрят другие.
В прошлой жизни она находилась под влиянием таких мыслей, страдала ради сохранения лица.
Ду Хунъин даже не осталась обедать, сразу вернулась в караулку.
Готовить обень на одного тоже хлопотно, в итоге сварила немного супа с клёцками.
В полдень солнце палило, Ду Хунъин закрыла дверь и прилегла вздремнуть.
Её разбудила Ли Хунмэй.
— Иду, иду.
Не выспавшись, Ду Хунъин чувствовала себя немного вялой, открыла дверь и спросила:
— Что случилось?
— Штаны, которые на Хунвэе и Хунбине, ты сшила?
— Да!
— Ты мне жизнь испортила, Ли Хуньюнь вернулся и пристаёт ко мне, требует, чтобы я ему такие же сшила, а откуда у меня такие способности? — Ли Хунмэй сказала. — Давай быстрее, сшей мне пару, я тебе ткань и деньги за работу дам.
— О какой ткани и деньгах речь, мы с тобой кто кому? Подожди.
Ли Хуньюнь был примерно одного роста с Хунвэем, и талия у него похожая.
Первый блин комом, второй — блин, Ду Хунъин ловко смастерила пару шорт.
— Хунъин, ты просто умница.
Ли Хунмэй смотрела во все глаза:
— Сколько стоит, я тебе дам.
— Не надо денег, мы же подруги.
— Как же так, даже между родными братьями счёт ясен, если ты денег не возьмёшь, мне неудобно будет брать.
— Считай, что я дарю Хуньюню.
— Мне тоже неудобно брать.
— Тогда вот что. — Ду Хунъин подумала. — Скажем всем, что такие шорты продаются по одному юаню двадцать за пару, пусть Хуньюнь и другие помогают продавать, продаст пять пар — подарим ему пару шорт.
— Хунъин, ты хочешь бизнесом заняться?
— Тсс. — Что ж, нужно быть потише. — Скажи им, чтобы не говорили посторонним, что это я сшила, один юань двадцать за пару, или можно обменять на двадцать яиц, взрослые — один юань пятьдесят за пару, или тридцать яиц.
Ду Хунъин знала, что яйца в городе всё ещё в дефиците.
Она хотела собирать яйца на продажу, но это было бы слишком заметно, поэтому решила обменивать на шорты, соберёт пятьдесят-шестьдесят штук — продаст разом, хоть немного денег заработает.
В общем, она точно не собиралась сидеть сложа руки и ждать того дня.
А планировала до его наступления добыть первый капитал.
— Ладно, тогда я пойду и скажу им.
— Хунмэй, скажи Ши Лин, чтобы зашла ко мне.
— А, хорошо.
Ши Лин не знала, зачем её зовёт Ду Хунъин.
— Чем твой брат занимается?
— Кроме работы в производственной бригаде — ухаживает за приусадебным участком.
— Хочешь, чтобы у тебя невестка появилась?
— Хочу, мечтаю об этом. — Ши Лин сказала. — Сестра Хунмэй согласилась?
— Её согласие не в счёт, нужно, чтобы тётушка Ли согласилась.
— Тогда бесполезно, тётушка Ли в прошлый раз прибежала к нам на порог и брата так отругала, что он головы поднять не мог.
— Потому что вы бедные.
Кто бы спорил, Ши Лин вздохнула.
— Пусть твой брат поработает на меня, добывать деньги.
Выслушав Ду Хунъин, Ши Лин широко раскрыла глаза.
— Правда можно? Не поймают?
— В наше время смелый живёт сытым, трусливый — голодным, даже если поймают — ничего страшного, максимум отчитают и отпустят.
— Я скажу брату, пусть делает!

Комментарии

Загрузка...