Рано утром умылся, сделал Восемь отрезов парчи.
Легенды гласят, что сегодня день выплаты зарплаты.
Впрочем, доказать это у меня пока никак не получится — моя зарплата поступит ко мне лишь через месяц, ровно в этот же день... Какая всё-таки печальная история.
Сегодня ждать Сяо Мо не буду. Жизнь ведь такова: другие могут лишь указать тебе дорогу, но идти по ней всегда приходится самому...
По правде говоря, товарищ Сяо Мо просто слишком долго копается, а ждать слишком долго и утомительно...
Найду-ка какую-нибудь песню послушать. this ain't a song for the broken-hearted
Это песня не для тех, чьё сердце разбито no silent prayer for the faith-departed
И не тихая молитва о тех, кто утратил веру i ain't gonna be just a face in the crowd
Я не хочу быть лишь затерянным лицом в толпе you're gonna hear my voice
Ты услышишь мой голос when i shout it out loud
Когда я громко прокричу его it's my life
Это моя жизнь it's now or never
Сейчас или никогда i ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно i just want to live while i'm alive
Я просто хочу по-настоящему жить, пока жив it's my life
Это моя жизнь my heart is like an open highway
Мое сердце похоже на свободное шоссе like frankie said
Как говорил Фрэнк: i did it my way
Я всё делал по-своему i just wanna live while i'm alive
Я просто хочу по-настоящему жить, пока жив it's my life
Это моя жизнь
...
Хотя некоторые слова не очень-то мне близки, поёт он как раз о моей нынешней жизни.
Как же здорово поёт, в следующей жизни обязательно постараюсь переродиться каким-нибудь чиновником.
Если обстоятельства позволят, я всё же надеюсь обрести бессмертие...
Выключаю телефон, и вот он — утренний свет... туманный...
С самого утра шёл мелкий, моросящий дождь. Перед выходом я немного сомневался, но в конце концов решил довериться прогнозу погоды.
Поэтому, добравшись до места, я чуть было не промок до нитки.
И вот... стоит ли в будущем верить прогнозу погоды? Но если не верить... во что же тогда верить? В мастеров поучений об успехе?..
Утром шёл дождь, я хлоп, с разворота разбросал миллион! Шёл дождь — и я смог разбросать миллион, а если бы не было дождя, то счёт шёл бы на сотни миллионов... Прошу аплодисментов!
Мастер, у тебя в последнее время всё хорошо? Я тут немного соскучился, куда ты запропастился, не мог бы по секрету приоткрыть завесу тайны... чтобы я последовал за тобой, а потом молниеносно предал тебя?.. Я человек не жадный.
...
В последнее время работы не так много, каждые пару дней выпадают отгулы, так что сегодняшний день выдался на редкость спокойным и праздным.
Учитель сказал: Добродетель не одинока, у неё непременно найдутся соседи.
Шеф ко мне всё-таки неплохо относится, по крайней мере, пока это выглядит именно так. Мне снова стало стыдно за свои недавние резкие слова, хотя вслух я ничего такого не произносил,
но в мыслях действительно так думал. Ошибка есть ошибка, человека можно обмануть, а сердце — нельзя.
Работа закончилась рано, и один из старожилов нашего отдела позвал меня пробить карточку в десять часов и идти домой. Ему самому уже пора было уходить, но он до конца не был в этом уверен — а может, и был уверен, но всё же в итоге отправил меня переговорить с шефом.
Я увидел, что шеф занят, и немного подождал, а потом шеф тоже велел мне подождать... Кажется, я всё понял...
Не знаю, какие у вас возникают мысли, когда на работе вас просят подмести пол, но я испытываю лишь благодарность, ведь мне за это платят по часовой ставке...
Сначала попытка начать своё дело рухнула на полпути, из-за чего великое дело безделья и рыбалки осталось незавершённым. И раз уж великое дело ещё не доведено до конца, как я могу добровольно уйти с работы раньше времени?
Никак иначе, кроме как упорным трудом и неустанным усердием.
...
Третье правило Кодекса благородного мужа Добродетели, полагаю, гласит: помни добро и плати за него взаимностью.
Учитель сказал: Капля добра должна вернуться бушующим родником.
Но тут возникает вопрос: как ничтожному человеку отплатить за чужую добрость? Отплатить слишком легко — в этом нет ни искренности, а дающему это и вовсе ни к чему; отплатить слишком щедро — тебе просто нечего дать, да и выйдет себе дороже...
Хорошо хоть это изрёк Чжу Си, хотя репутация у Чжу Си... всегда была не слишком безупречной...
Пожалуй, этот пункт можно пропустить, ведь реальные обстоятельства и способы их решения слишком сложны.
Но всё же лучше дописать до конца. Разве может в этом мире всё происходить по нашему желанию? Главное — чтобы совесть была чиста. Конечно, нужно смело идти навстречу трудностям, как может мужчина заявлять, что он ни на что не годен?
Благородный муж помнит чужое добро — и должен действовать по силам. Находясь в ничтожном положении, сталкиваешься с мелкой бедой — помоги, сталкиваешься с великой бедой — избегай её, береги себя, дабы выжидать удобного случая. Это во-первых.
Благородный муж помнит чужое добро — даже спустя десять поколений. Подвязывать траву и дарить кольца — всё ещё не поздно, как говорится: добро за чашку риса непременно должно быть вознаграждено, главное — не забывать о нём. Это во-вторых.
Благородный муж помнит чужое добро — не одаряет деньгами, а отвечает насущным потребностям. Слабому укрепляет тело, бедному дарует выгодные связи, опечаленному радует сердце, невежественному и тупому открывает разум, а тому, чьи устремления не превышают трёх цуней — исполняет все заветные желания. Это в-третий.
Соединив эти три пункта воедино, можно назвать это умением помнить добро и платить за него.
...
Ветер поднимается на самом краю ряски, а волны зарождаются посреди мелкой зряби. И неведомо, в какой год и в какой месяц мне доведется оседлать попутный ветер и рассечь десятитысячелильные волны.
Впрочем, не стоит предъявлять к себе слишком завышенные требования, по крайней мере, завтрашний день уже не кажется столь туманным.
Цель на завтра по-прежнему предельно ясна: усердно трудиться, рыбачить бездельничать, усердно трудиться и рыбачить...
Сегодняшняя работа позволила мне познакомиться с новым старшим братом, и за то время, пока мы трудились вместе, он поведал мне множество леденящих душу историй.
И впрямь, трагедии всегда заставляют нас помнить их слишком долго.
Сегодня выдался на редкость неторопливый день, вот только сиденье стула напрочь отбило мне всё мягкое место, чем я остался крайне недоволен.
Наверное, я всё же немного устал, но в конце концов мне удалось найти хоть капельку радости в трудовых буднях. Знакомиться с самыми разными людьми и слушать истории, которые принадлежат только им.
————
——
Маленькая история 1
В такой-то день такого-то года на некоем заводе.
Во время работы одна женщина проявила крайнюю беспечность.
Из-за ошибки в управлении её ладонь залило кровью, и когда подоспевшие люди попытались оказать помощь, её кисть оказалась практически сплющена до состояния тонкого листа бумаги.
Женщина горько рыдала, не в силах успокоиться.
После того как пострадавшую отправили в больницу, все ходили мрачные — гибель товарища заставляет скорбеть каждого гуся в стае, однородные существа сочувствуют друг другу.
По итогам инцидента ответственность разделили поровну, выплата составила триста тысяч.
Назидание: Благородный муж не встает под обрывающийся край стены — если может избежать опасности, избегает, если может отступить, отступает. Если дело не клеится, лучше всего ретироваться. Слово благородного мужа стоит тысячу золотых, что уж говорить о собственной руке?
————
Маленькая история 2
В такой-то день такого-то года у некого мужчины неожиданно погиб близкий родственник.
Узнав размер причитающейся компенсации, он в один миг почувствовал себя баснословно богатым.
С тех пор он бросил работу, ожесточился душой и целыми днями только и ждал выплаты денег.
Стал презирать труд, пристрастился к азартным играм и жил в долг.
По сей день он дрожит от страха в непрерывной тревоге, но упорно не желает менять свой образ жизни.
Назидание: Внезапное богатство, свалившееся на бедняка, страшнее всего тем, что разрушает душевное равновесие. Следует оставаться с безмятежным сердцем, точно так же, как и прежде. Крупный проигрыш калечит тело, а мелкий — тешит душу — это всё лживые сказки для дураков. Азартные игры есть азартные игры, они не делятся на большие и маленькие, а лучшая победа в них — вообще не играть.
————
Маленькая история 3
В такой-то день такого-то года район закрыли на карантин, у бедняков не было работы, а значит — и денег.
Бессовестные торговцы не желали жертвовать и волоском.
Низы копируют верхи, честных людей прижимают к ногтю.
Весь город заперт наглухо, пути домой нет, и сроки неясны.
Больные лишены медицинской помощи.
Существует лишь одно верное средство, способное исцелить этот недуг.
Вот только не хватает одного компонента-компаньона, и взять его неоткуда, больному приходится искать его самому.
Имя этого компаньона: Тоска.
А потому у тех, кому некогда тосковать, нет лекарства от болезни.
Если проявится настойчивость, возможно, удастся исцелиться.
...
На сердце у меня нет никаких забот, зато я — чья-то забота в чужом сердце. Какая же это глухая вина, какая великая честь и какая глубокая благодарность...

Комментарии

Загрузка...