Вань Чэньань указал на одно место:
Вань Чэньань указал на одно место:
— Пахота неглубокая, вы разве не думали, что это просто ограничитель колеса, который не сняли?
— Пахота неглубокая, вы разве не думали, что это просто ограничитель колеса, который не сняли?
— Вы не понимаете, разве не обращались к техническим специалистам, чтобы они посмотрели?
— Вы не понимаете, разве не обращались к техническим специалистам, чтобы они посмотрели?
Он никак не мог понять, почему эти три проблемы, о которых знал бы любой, кто хоть немного разбирается в механизмах, привели к тому, что машину просто оставили неиспользованной.
Он никак не мог понять, почему эти три проблемы, о которых знал бы любой, кто хоть немного разбирается в механизмах, привели к тому, что машину просто оставили неиспользованной.
Зрачки Лу Цзяньго сузились, и он резко посмотрел на него!
Зрачки Лу Цзяньго сузились, и он резко посмотрел на него!
Чёрт возьми, его обвели вокруг пальца!
Чёрт возьми, его обвели вокруг пальца!
Лицо его позеленело, и Вань Чэньань, видя его изменившееся выражение, на мгновение удивился.
Лицо его позеленело, и Вань Чэньань, видя его изменившееся выражение, на мгновение удивился.
Похоже, там целая история!
Похоже, там целая история!
— Командир бригады, дайте мне инструменты, я смогу починить.
— Командир бригады, дайте мне инструменты, я смогу починить.
— Как только починю, мы прицепим плуг и прокатимся.
— Как только починю, мы прицепим плуг и прокатимся.
Лу Цзяньго уставился на него:
Лу Цзяньго уставился на него:
— Сейчас не время для весеннего сева, куда ты собрался кататься.
— Сейчас не время для весеннего сева, куда ты собрался кататься.
Эту площадку он уже испортил, неужели он хочет превратить её в поле?
Эту площадку он уже испортил, неужели он хочет превратить её в поле?
Вань Чэньань поджал губы и с улыбкой пошёл за ним, чтобы взять инструменты.
Вань Чэньань поджал губы и с улыбкой пошёл за ним, чтобы взять инструменты.
Остальные переглянулись: этот новенький молодой комсомолец, похоже, действительно что-то умел.
Остальные переглянулись: этот новенький молодой комсомолец, похоже, действительно что-то умел.
Машины оказались с небольшими проблемами, и их было легко починить. Вань Чэньань быстро справился с ними.
Машины оказались с небольшими проблемами, и их было легко починить. Вань Чэньань быстро справился с ними.
— Готово, командир бригады, этот можно. Есть ещё какие-нибудь машины, которые нужно посмотреть?
— Готово, командир бригады, этот можно. Есть ещё какие-нибудь машины, которые нужно посмотреть?
Лу Цзяньго теперь действительно был убеждён:
Лу Цзяньго теперь действительно был убеждён:
— Есть!
— Есть!
Сказав это, он махнул рукой, чтобы несколько молодых крепких мужчин из отряда выкатили машины. Все они были трактористами, и во время сельскохозяйственных работ всё зависело от их умения управлять техникой.
Сказав это, он махнул рукой, чтобы несколько молодых крепких мужчин из отряда выкатили машины. Все они были трактористами, и во время сельскохозяйственных работ всё зависело от их умения управлять техникой.
На самом деле, они умели управлять машинами, и все в той или иной степени учились их ремонтировать, но почему-то умудрялись «на ровном месте перевернуться»!
На самом деле, они умели управлять машинами, и все в той или иной степени учились их ремонтировать, но почему-то умудрялись «на ровном месте перевернуться»!
Лу Цзяньго прищурился, окинув взглядом толпу: либо им не хватало мастерства, либо среди них затесались те, кто «ест изнутри»!
Лу Цзяньго прищурился, окинув взглядом толпу: либо им не хватало мастерства, либо среди них затесались те, кто «ест изнутри»!
Хорошо, что теперь в отряде появился кто-то, кто умеет чинить машины, иначе он действительно был бы в полной растерянности: не только мог потерять звание передовой производственной бригады, но и его собственное лицо было бы втоптано в грязь другими бригадами!
Хорошо, что теперь в отряде появился кто-то, кто умеет чинить машины, иначе он действительно был бы в полной растерянности: не только мог потерять звание передовой производственной бригады, но и его собственное лицо было бы втоптано в грязь другими бригадами!
Как же подло!
Как же подло!
Вань Чэньань трудился всё утро, и даже стал наставником, показывая трактористам, как ремонтировать и проверять машины.
Вань Чэньань трудился всё утро, и даже стал наставником, показывая трактористам, как ремонтировать и проверять машины.
Он ничего не скрывал, но за его спиной люди говорили, что он учит учеников, чтобы самому умереть с голоду.
Он ничего не скрывал, но за его спиной люди говорили, что он учит учеников, чтобы самому умереть с голоду.
Вань Чэньань, услышав это, лишь презрительно улыбнулся: ему предстояли великие свершения, и он не мог быть таким мелочным!
Вань Чэньань, услышав это, лишь презрительно улыбнулся: ему предстояли великие свершения, и он не мог быть таким мелочным!
Его чувства были обострены, и он заметил необычный взгляд в толпе, поэтому обратил на него внимание.
Его чувства были обострены, и он заметил необычный взгляд в толпе, поэтому обратил на него внимание.
Притворившись, что смотрит небрежно, он обнаружил, что это был мужчина с голым торсом, полотенцем на плече, обычным квадратным лицом и неухоженными волосами, которые почти закрывали глаза.
Притворившись, что смотрит небрежно, он обнаружил, что это был мужчина с голым торсом, полотенцем на плече, обычным квадратным лицом и неухоженными волосами, которые почти закрывали глаза.
Вань Чэньань встретился взглядом с этими полузакрытыми глазами, и тут же, лишь раз взглянув, снова опустил голову, продолжая убирать инструменты.
Вань Чэньань встретился взглядом с этими полузакрытыми глазами, и тут же, лишь раз взглянув, снова опустил голову, продолжая убирать инструменты.
Достаточно было просто запомнить лицо, возможностей узнать его получше будет ещё много.
Достаточно было просто запомнить лицо, возможностей узнать его получше будет ещё много.
В это время подошёл Лу Цзяньго:
В это время подошёл Лу Цзяньго:
— Маленький Вань, пойдём ко мне домой пообедать, мне нужно кое-что у тебя спросить.
— Маленький Вань, пойдём ко мне домой пообедать, мне нужно кое-что у тебя спросить.
Вань Чэньань поднял бровь: так учтиво?
Вань Чэньань поднял бровь: так учтиво?
— Командир бригады, не стесняйтесь, я не смею принимать такое обращение.
— Командир бригады, не стесняйтесь, я не смею принимать такое обращение.
Лу Цзяньго с довольным видом похлопал его по плечу:
Лу Цзяньго с довольным видом похлопал его по плечу:
— Пойдём.
— Пойдём.
Они вдвоём покинули штаб бригады, а остальные могли лишь смотреть им вслед, полными надежды глазами.
Они вдвоём покинули штаб бригады, а остальные могли лишь смотреть им вслед, полными надежды глазами.
— Фэн-гэ? Что скажешь?
— Фэн-гэ? Что скажешь?
Вань Чэньань услышал, как кто-то спросил его сзади, и незаметно повернул голову, взглянув краем глаза.
Вань Чэньань услышал, как кто-то спросил его сзади, и незаметно повернул голову, взглянув краем глаза.
Ответом на этот вопрос «Фэн-гэ» был тот самый мужчина.
Ответом на этот вопрос «Фэн-гэ» был тот самый мужчина.
— Командир бригады, как зовут того человека?
— Командир бригады, как зовут того человека?
Они немного отошли, прежде чем Вань Чэньань обернулся и указал на него.
Они немного отошли, прежде чем Вань Чэньань обернулся и указал на него.
Лу Цзяньго взглянул:
Лу Цзяньго взглянул:
— О, он из нашей бригады, его зовут Лу Вэйфэн, он тоже тракторист.
— О, он из нашей бригады, его зовут Лу Вэйфэн, он тоже тракторист.
Он задумался:
Он задумался:
— Что-то не так?
— Что-то не так?
Вань Чэньань покачал головой, чувствуя, что тон Лу Цзяньго стал намного мягче, без вчерашней высокомерия и утреннего пренебрежения.
Вань Чэньань покачал головой, чувствуя, что тон Лу Цзяньго стал намного мягче, без вчерашней высокомерия и утреннего пренебрежения.
Похоже, его навыки были вполне приличными!
Похоже, его навыки были вполне приличными!
Дом командира бригады Лу Цзяньго был большой семьёй в бригаде: двое стариков сверху были ещё живы, трое братьев, он был старшим, а две младшие сестры вышли замуж.
Дом командира бригады Лу Цзяньго был большой семьёй в бригаде: двое стариков сверху были ещё живы, трое братьев, он был старшим, а две младшие сестры вышли замуж.
У обоих его братьев было по двое-трое детей, а у него самого – сын и дочь, все примерно одного возраста с Вань Чэньанем.
У обоих его братьев было по двое-трое детей, а у него самого – сын и дочь, все примерно одного возраста с Вань Чэньанем.
Вань Чэньань, глядя на эту большую семью, почувствовал вздох облегчения.
Вань Чэньань, глядя на эту большую семью, почувствовал вздох облегчения.
В деревне большая семья, живущая в гармонии, нуждается в хорошем руководителе.
В деревне большая семья, живущая в гармонии, нуждается в хорошем руководителе.
Очевидно, Лу Цзяньго, который смог занять должность командира бригады, был человеком способным.
Очевидно, Лу Цзяньго, который смог занять должность командира бригады, был человеком способным.
Его прибытие было встречено семьёй Лу с энтузиазмом. Вань Чэньань сначала хотел вернуться в общежитие комсомольцев, но Лу Цзяньго махнул рукой, отправив своего сына.
Его прибытие было встречено семьёй Лу с энтузиазмом. Вань Чэньань сначала хотел вернуться в общежитие комсомольцев, но Лу Цзяньго махнул рукой, отправив своего сына.
— Иди, маленький Вань, выпьем сегодня за обедом.
— Иди, маленький Вань, выпьем сегодня за обедом.
Лу Цзяньго достал флягу:
Лу Цзяньго достал флягу:
— Это всё домашнее сорговое вино, попробуй.
— Это всё домашнее сорговое вино, попробуй.
Вань Чэньань на самом деле не очень хорошо пил, но всё же взял чашку.
Вань Чэньань на самом деле не очень хорошо пил, но всё же взял чашку.
— Я могу выпить только немного.
— Я могу выпить только немного.
Лу Цзяньго не настаивал:
Лу Цзяньго не настаивал:
— Пей сколько сможешь, не заставляй себя.
— Пей сколько сможешь, не заставляй себя.
Он был несколько надменен, но ценил талант.
Он был несколько надменен, но ценил талант.
Вань Чэньань это заметил и значительно изменил своё первое впечатление о нём.
Вань Чэньань это заметил и значительно изменил своё первое впечатление о нём.
На обеденном столе в главной комнате уже стояли блюда. Лу Цзяньго пригласил его сесть:
На обеденном столе в главной комнате уже стояли блюда. Лу Цзяньго пригласил его сесть:
— Я не предупредил семью заранее, еда немного скудная, я попрошу твою тётю добавить яйцо.
— Я не предупредил семью заранее, еда немного скудная, я попрошу твою тётю добавить яйцо.
Вань Чэньань поспешно остановил его:
Вань Чэньань поспешно остановил его:
— Не нужно, этого достаточно, хватит.
— Не нужно, этого достаточно, хватит.
Лу Цзяньго не ответил, махнув рукой жене, чтобы та занималась делами.
Лу Цзяньго не ответил, махнув рукой жене, чтобы та занималась делами.
Только тогда Вань Чэньань осознал свою неловкость.
Только тогда Вань Чэньань осознал свою неловкость.
Сейчас было не современное время, когда кто-то приглашает тебя поесть, это иногда может быть просто вежливостью. В конце концов, ни у кого не было лишних средств, и приглашать кого-то домой без хороших блюд было бы смешно.
Сейчас было не современное время, когда кто-то приглашает тебя поесть, это иногда может быть просто вежливостью. В конце концов, ни у кого не было лишних средств, и приглашать кого-то домой без хороших блюд было бы смешно.
В душе он ругал себя за промах, ему оставалось только есть и ждать возможности, чтобы принести что-нибудь в ответ.
В душе он ругал себя за промах, ему оставалось только есть и ждать возможности, чтобы принести что-нибудь в ответ.
За обеденным столом остальные с любопытством смотрели на него, и он тоже чувствовал себя неловко, поэтому сосредоточился на разговоре с Лу Цзяньго.
За обеденным столом остальные с любопытством смотрели на него, и он тоже чувствовал себя неловко, поэтому сосредоточился на разговоре с Лу Цзяньго.
В основном Лу Цзяньго спрашивал его о машиностроительном заводе, и Вань Чэньань рассказывал то, что мог, а то, о чём не мог, пропускал с улыбкой.
В основном Лу Цзяньго спрашивал его о машиностроительном заводе, и Вань Чэньань рассказывал то, что мог, а то, о чём не мог, пропускал с улыбкой.
Лу Цзяньго, будучи умным человеком, не стал задавать лишних вопросов.
Лу Цзяньго, будучи умным человеком, не стал задавать лишних вопросов.
Они почти закончили есть, когда сын Лу Цзяньго, Лу Вэй, с опозданием пришёл.
Они почти закончили есть, когда сын Лу Цзяньго, Лу Вэй, с опозданием пришёл.
— Почему так долго? — Нахмурившись, спросил Лу Цзяньго.
— Почему так долго? — Нахмурившись, спросил Лу Цзяньго.
Лу Вэй почесал затылок:
Лу Вэй почесал затылок:
— Там, в общежитии комсомольцев, было кое-что интересное, я там немного постоял, посмотрел.
— Там, в общежитии комсомольцев, было кое-что интересное, я там немного постоял, посмотрел.
Вань Чэньань нахмурился:
Вань Чэньань нахмурился:
— Что случилось?
— Что случилось?
Лу Вэй усмехнулся:
Лу Вэй усмехнулся:
— Это просто женские дела комсомолок.
— Это просто женские дела комсомолок.
Он смотрел на это как на забавное происшествие, но Вань Чэньань изменился в лице, допил вино из чашки и извинился перед семьёй Лу Цзяньго:
Он смотрел на это как на забавное происшествие, но Вань Чэньань изменился в лице, допил вино из чашки и извинился перед семьёй Лу Цзяньго:
— Командир бригады, я пойду посмотрю.
— Командир бригады, я пойду посмотрю.
— Хорошо, я пойду с тобой, — сказал Лу Цзяньго, встал и, уходя с Вань Чэньанем, не забыл бросить грозный взгляд на своего сына.
— Хорошо, я пойду с тобой, — сказал Лу Цзяньго, встал и, уходя с Вань Чэньанем, не забыл бросить грозный взгляд на своего сына.
Лу Вэй моргнул в недоумении, не доев еду, обернулся и последовал за ними.
Лу Вэй моргнул в недоумении, не доев еду, обернулся и последовал за ними.
— Эй, брат! — Сзади его сестра Лу Сянхун тоже отложила палочки для еды и побежала за ними. — Возьми меня с собой!
— Эй, брат! — Сзади его сестра Лу Сянхун тоже отложила палочки для еды и побежала за ними. — Возьми меня с собой!
Ей было всего 15 лет, и она была в том возрасте, когда была наивной, живой и любила смотреть на интересные события.
Ей было всего 15 лет, и она была в том возрасте, когда была наивной, живой и любила смотреть на интересные события.
Люди в главной комнате переглянулись, и через мгновение снова взялись за палочки для еды, разделив то самое яйцо, к которому Вань Чэньань почти не притронулся.
Люди в главной комнате переглянулись, и через мгновение снова взялись за палочки для еды, разделив то самое яйцо, к которому Вань Чэньань почти не притронулся.

Комментарии

Загрузка...