Машина по асфальтовой дороге доехала до Шаши, что в 30 километрах от уезда Ань.
Машина по асфальтовой дороге доехала до Шаши, что в 30 километрах от уезда Ань.
Сотрудники уличного комитета и ответственное лицо из отряда образованной молодёжи завершили передачу дел, особо отметив Шэнь Сянжун как «нарушительницу», после чего уехали.
Сотрудники уличного комитета и ответственное лицо из отряда образованной молодёжи завершили передачу дел, особо отметив Шэнь Сянжун как «нарушительницу», после чего уехали.
Вань Чэньань, с рюкзаком за спиной, оглядел толпу, но не увидел отряда Фан Синьюэ; в уезде Цяо не было асфальтовых дорог, так что, похоже, они приедут только после обеда.
Вань Чэньань, с рюкзаком за спиной, оглядел толпу, но не увидел отряда Фан Синьюэ; в уезде Цяо не было асфальтовых дорог, так что, похоже, они приедут только после обеда.
После того, как Шэнь Сянжун получила ярлык «предполагаемого вражеского шпиона», мир, похоже, значительно успокоился.
После того, как Шэнь Сянжун получила ярлык «предполагаемого вражеского шпиона», мир, похоже, значительно успокоился.
Теперь, где бы она ни была, она не сможет никуда интегрироваться, и всегда будет под подозрением!
Теперь, где бы она ни была, она не сможет никуда интегрироваться, и всегда будет под подозрением!
Ли Лихуа же полностью воплотила образ невидимки, опустив голову, не разговаривая ни с кем и игнорируя Шэнь Сянжун.
Ли Лихуа же полностью воплотила образ невидимки, опустив голову, не разговаривая ни с кем и игнорируя Шэнь Сянжун.
Только во время обеда, когда у всех было что поесть – кто купил, кто принёс с собой – только они двое были схвачены с пустыми руками, даже не успев собрать пару сменных вещей, не говоря уже о деньгах.
Только во время обеда, когда у всех было что поесть – кто купил, кто принёс с собой – только они двое были схвачены с пустыми руками, даже не успев собрать пару сменных вещей, не говоря уже о деньгах.
У Ли Лихуа деньги были, но она не хотела, чтобы Шэнь Сянжун это обнаружила, поэтому просто голодала.
У Ли Лихуа деньги были, но она не хотела, чтобы Шэнь Сянжун это обнаружила, поэтому просто голодала.
Она решила, что будет голодать всю дорогу!
Она решила, что будет голодать всю дорогу!
У Шэнь Сянжун было несколько юаней на карманные расходы – это её родная мать Чэнь Цайфэн дала ей вчера, когда они переехали в жилье.
У Шэнь Сянжун было несколько юаней на карманные расходы – это её родная мать Чэнь Цайфэн дала ей вчера, когда они переехали в жилье.
Но, глядя на Ли Лихуа, похожую на перепела, ей совершенно не хотелось ничего для неё покупать!
Но, глядя на Ли Лихуа, похожую на перепела, ей совершенно не хотелось ничего для неё покупать!
Так они и сидели, упрямившись, в их ноздри проникал аромат еды из чужих рук, а в ушах звучали разговоры о еде; это было для них настоящим мучением!
Так они и сидели, упрямившись, в их ноздри проникал аромат еды из чужих рук, а в ушах звучали разговоры о еде; это было для них настоящим мучением!
Вань Чэньань, покончив с лепёшкой, приготовленной тётушкой Ляо, достал из сумки круглый, сочный, розовый персик. Его свежий фруктовый аромат и сочный хруст привлекли взгляды всех без исключения.
Вань Чэньань, покончив с лепёшкой, приготовленной тётушкой Ляо, достал из сумки круглый, сочный, розовый персик. Его свежий фруктовый аромат и сочный хруст привлекли взгляды всех без исключения.
Здешние персики были обычными дикими, а такой медовый персик, как у него в руке, был настоящей редкостью.
Здешние персики были обычными дикими, а такой медовый персик, как у него в руке, был настоящей редкостью.
Несколько мужчин нагло подошли.
Несколько мужчин нагло подошли.
— Товарищ, у вас ещё есть такие персики? Можете обменять на два моих?
— Товарищ, у вас ещё есть такие персики? Можете обменять на два моих?
Вань Чэньань рассеянно взглянул на него и лишь тогда, когда мужчина уже подумал, что тот не продаст, заговорил:
Вань Чэньань рассеянно взглянул на него и лишь тогда, когда мужчина уже подумал, что тот не продаст, заговорил:
— Можно, один юань за штуку, но могу обменять только один!
— Можно, один юань за штуку, но могу обменять только один!
Один юань – это очень дорого!
Один юань – это очень дорого!
Остальные, услышав такую цену, отступили.
Остальные, услышав такую цену, отступили.
Только тот мужчина, явно не испытывавший недостатка в деньгах, с горящими глазами потянулся за кошельком:
Только тот мужчина, явно не испытывавший недостатка в деньгах, с горящими глазами потянулся за кошельком:
— Надо, надо, один тоже сойдёт!
— Надо, надо, один тоже сойдёт!
Персик выглядел очень аппетитным, один юань того стоил!
Персик выглядел очень аппетитным, один юань того стоил!
Сейчас цены на фрукты были заоблачными; хоть они и не достигали такой абсурдной величины, как у персика в его руке, но яблоки стоили более 4 мао за цзинь, что было дороже зерна!
Сейчас цены на фрукты были заоблачными; хоть они и не достигали такой абсурдной величины, как у персика в его руке, но яблоки стоили более 4 мао за цзинь, что было дороже зерна!
Некоторые люди, даже если хотели купить, не всегда могли найти, особенно редко встречались различные виды.
Некоторые люди, даже если хотели купить, не всегда могли найти, особенно редко встречались различные виды.
Вань Чэньань взял деньги, открыл свою сумку, намеренно распахнув её пошире, достал один персик, и дал возможность увидеть, что внутри есть ещё четыре.
Вань Чэньань взял деньги, открыл свою сумку, намеренно распахнув её пошире, достал один персик, и дал возможность увидеть, что внутри есть ещё четыре.
— Спасибо, спасибо!
— Спасибо, спасибо!
Мужчина, сглатывая слюну, многократно благодарил, погладил поверхность персика и обнаружил, что на нём нет ворсинок, – значит, его уже помыли.
Мужчина, сглатывая слюну, многократно благодарил, погладил поверхность персика и обнаружил, что на нём нет ворсинок, – значит, его уже помыли.
Он открыл рот и откусил.
Он открыл рот и откусил.
— Ох, мама моя, как же это вкусно!
— Ох, мама моя, как же это вкусно!
Он прищурился, блаженно покачал головой, словно готов был заплакать от сладости персика.
Он прищурился, блаженно покачал головой, словно готов был заплакать от сладости персика.
Вань Чэньань с отвращением подвинул свою задницу, показывая, что этого человека он не знает!
Вань Чэньань с отвращением подвинул свою задницу, показывая, что этого человека он не знает!
Сам он медленно ел персик, и вот так двое совершенно разных людей сидели на обочине дороги, медленно и тщательно поглощая персики размером с кулак.
Сам он медленно ел персик, и вот так двое совершенно разных людей сидели на обочине дороги, медленно и тщательно поглощая персики размером с кулак.
Вань Чэньань делал это по привычке, а тот мужчина, чувствуя, что у него только один, решил насладиться им по полной!
Вань Чэньань делал это по привычке, а тот мужчина, чувствуя, что у него только один, решил насладиться им по полной!
Доев персик, Вань Чэньань собрал косточки.
Доев персик, Вань Чэньань собрал косточки.
Мужчина нахмурился в недоумении:
Мужчина нахмурился в недоумении:
— Эй, зачем их собирать?
— Эй, зачем их собирать?
Вань Чэньань взглянул на него:
Вань Чэньань взглянул на него:
— Оставлю для семян!
— Оставлю для семян!
У мужчины глаза забегали, и тут же снова загорелись, словно лампочка в пятьсот ватт!
У мужчины глаза забегали, и тут же снова загорелись, словно лампочка в пятьсот ватт!
— Ты прав! Я тоже оставлю, посмотрю, вдруг когда-нибудь удастся прорастить семена, и через несколько лет, возможно, я тоже смогу есть персики, не покупая их!
— Ты прав! Я тоже оставлю, посмотрю, вдруг когда-нибудь удастся прорастить семена, и через несколько лет, возможно, я тоже смогу есть персики, не покупая их!
Сказав это, он причмокнул губами, во рту остался аромат, послевкусие было бесконечным – так вкусно!
Сказав это, он причмокнул губами, во рту остался аромат, послевкусие было бесконечным – так вкусно!
Вань Чэньань с хорошим настроением усмехнулся, не стал портить ему удовольствие.
Вань Чэньань с хорошим настроением усмехнулся, не стал портить ему удовольствие.
Эти персиковые косточки в современном мире не имели способности к размножению, требовалась прививка, но Юэюэ сказала, что хочет попробовать вырастить саженцы с помощью воды из источника духа, поэтому он и оставил косточки.
Эти персиковые косточки в современном мире не имели способности к размножению, требовалась прививка, но Юэюэ сказала, что хочет попробовать вырастить саженцы с помощью воды из источника духа, поэтому он и оставил косточки.
Увидев, что он молчит, мужчина захотел сблизиться, чтобы установить «революционную дружбу».
Увидев, что он молчит, мужчина захотел сблизиться, чтобы установить «революционную дружбу».
— Давай познакомимся, меня зовут Цао Юньлян, мне 19 лет, я из уезда Ляньхуа, а ты, брат?
— Давай познакомимся, меня зовут Цао Юньлян, мне 19 лет, я из уезда Ляньхуа, а ты, брат?
— Вань Чэньань, 17 лет, из уезда Ань.
— Вань Чэньань, 17 лет, из уезда Ань.
Цао Юньлян был компанейским человеком, он подвинулся поближе к Вань Чэньаню и обнял его за шею:
Цао Юньлян был компанейским человеком, он подвинулся поближе к Вань Чэньаню и обнял его за шею:
— Теперь мы хорошие братья, называй меня братом Цао, и брат Цао будет тебя прикрывать!
— Теперь мы хорошие братья, называй меня братом Цао, и брат Цао будет тебя прикрывать!
Вань Чэньань беспомощно почесал лоб: «Молодой возраст – это неудобно!»
Вань Чэньань беспомощно почесал лоб: «Молодой возраст – это неудобно!»
Однако, он послушно ответил:
Однако, он послушно ответил:
— Брат Цао.
— Брат Цао.
Его тон был холодным и безразличным, но Цао Юньлян ничуть не возражал и продолжил разговор:
Его тон был холодным и безразличным, но Цао Юньлян ничуть не возражал и продолжил разговор:
— Мы оба едем в волость Дуншэн присоединяться к бригаде, меня направили в бригаду Цзинькоу, а тебя?
— Мы оба едем в волость Дуншэн присоединяться к бригаде, меня направили в бригаду Цзинькоу, а тебя?
В волости Дуншэн было более десяти производственных бригад, и их, двадцать с лишним человек, вместе с людьми из других уездов, составляли в общей сложности более сотни человек; была большая вероятность, что их двоих распределят в одно и то же место.
В волости Дуншэн было более десяти производственных бригад, и их, двадцать с лишним человек, вместе с людьми из других уездов, составляли в общей сложности более сотни человек; была большая вероятность, что их двоих распределят в одно и то же место.
Действительно, услышав утвердительный ответ Вань Чэньаня, он стал ещё более воодушевлён.
Действительно, услышав утвердительный ответ Вань Чэньаня, он стал ещё более воодушевлён.
Вань Чэньань был вынужден поддерживать «братские» отношения, но его глаза время от времени скользили по дороге.
Вань Чэньань был вынужден поддерживать «братские» отношения, но его глаза время от времени скользили по дороге.
— Эй? Почему ты постоянно смотришь наружу, кого-то ждёшь?
— Эй? Почему ты постоянно смотришь наружу, кого-то ждёшь?
Цао Юньлян заметил, что тот рассеян, и это показалось ему странным. Вань Чэньань выглядел как человек с холодным лицом и холодным сердцем, особенно после того, как он наслушался его острот в машине; он никак не мог представить, что что-то может так отвлечь его.
Цао Юньлян заметил, что тот рассеян, и это показалось ему странным. Вань Чэньань выглядел как человек с холодным лицом и холодным сердцем, особенно после того, как он наслушался его острот в машине; он никак не мог представить, что что-то может так отвлечь его.
Вань Чэньань лишь слабо улыбнулся, не отвечая.
Вань Чэньань лишь слабо улыбнулся, не отвечая.
Их с Фан Синьюэ отношения не могли быть слишком близкими на глазах у посторонних.
Их с Фан Синьюэ отношения не могли быть слишком близкими на глазах у посторонних.
Однако ему не пришлось долго ждать: грузовик ехал в их сторону, а в его открытом кузове сидела толпа людей.
Однако ему не пришлось долго ждать: грузовик ехал в их сторону, а в его открытом кузове сидела толпа людей.
Они оба посмотрели, но не двинулись с места.
Они оба посмотрели, но не двинулись с места.
Вань Чэньань проницательно заметил бледное лицо Фан Синьюэ, и на его губах появилась улыбка, смешанная с лёгкой жалостью.
Вань Чэньань проницательно заметил бледное лицо Фан Синьюэ, и на его губах появилась улыбка, смешанная с лёгкой жалостью.
Машина остановилась, и толпа людей с грохотом спрыгнула с неё.
Машина остановилась, и толпа людей с грохотом спрыгнула с неё.
Фан Синьюэ не смогла занять хорошее место в машине и всю дорогу её толкали.
Фан Синьюэ не смогла занять хорошее место в машине и всю дорогу её толкали.
Она постоянно качалась взад и вперёд, не могла проветриться, а солнце палило над головой, что сводило её с ума!
Она постоянно качалась взад и вперёд, не могла проветриться, а солнце палило над головой, что сводило её с ума!
Ей оставалось лишь попробовать капнуть одну каплю воды из источника духа во фляжку, разбавить и выпить несколько глотков, чтобы почувствовать себя лучше, но от укачивания не было спасения!
Ей оставалось лишь попробовать капнуть одну каплю воды из источника духа во фляжку, разбавить и выпить несколько глотков, чтобы почувствовать себя лучше, но от укачивания не было спасения!
Выйдя из окружения, она нашла время оглядеть окрестности и тут же увидела двух человек, сидящих на обочине дороги под деревом, и один из них был её муж!
Выйдя из окружения, она нашла время оглядеть окрестности и тут же увидела двух человек, сидящих на обочине дороги под деревом, и один из них был её муж!
Вань Чэньань подмигнул ей, улыбнулся и достал из сумки сочный персик.
Вань Чэньань подмигнул ей, улыбнулся и достал из сумки сочный персик.
Фан Синьюэ тут же радостно подошла, мило и оживлённо остановившись перед ним:
Фан Синьюэ тут же радостно подошла, мило и оживлённо остановившись перед ним:
— Товарищ, сколько стоит этот ваш персик?
— Товарищ, сколько стоит этот ваш персик?
Цао Юньлян посмотрел на стоящую перед ним девушку, затем повернулся к недавно обретённому брату, моргнул и подумал: «Брат, это же не на продажу!»
Цао Юньлян посмотрел на стоящую перед ним девушку, затем повернулся к недавно обретённому брату, моргнул и подумал: «Брат, это же не на продажу!»
Вань Чэньань не услышал его мыслей, положил одну руку на колено, другой протянул персик и подшутил:
Вань Чэньань не услышал его мыслей, положил одну руку на колено, другой протянул персик и подшутил:
— Пять юаней за штуку, но тебе не продам. Если хочешь съесть, то я могу дать.
— Пять юаней за штуку, но тебе не продам. Если хочешь съесть, то я могу дать.
Фан Синьюэ с готовностью ответила:
Фан Синьюэ с готовностью ответила:
— Условия?
— Условия?
— Съешь мой персик – станешь моей!
— Съешь мой персик – станешь моей!
Цао Юньлян мгновенно выпучил глаза: «Нет, брат, что это за новый способ ухаживать за девушками?»
Цао Юньлян мгновенно выпучил глаза: «Нет, брат, что это за новый способ ухаживать за девушками?»
А как же...
А как же...
А как же тот, что он только что съел?
А как же тот, что он только что съел?
О, нет.
О, нет.
Горящие глаза Цао Юньляна мгновенно остыли, – ведь он заплатил!
Горящие глаза Цао Юньляна мгновенно остыли, – ведь он заплатил!
Но пять юаней за штуку?
Но пять юаней за штуку?
Это похоже на вымогательство, брат, ты не боишься, что тебя толпа изобьёт?
Это похоже на вымогательство, брат, ты не боишься, что тебя толпа изобьёт?
И ещё, что значит «съешь мой персик – станешь моей»? Если бы девушка была горячей, она могла бы обвинить его в хулиганстве, верно?
И ещё, что значит «съешь мой персик – станешь моей»? Если бы девушка была горячей, она могла бы обвинить его в хулиганстве, верно?
Он собирался примирительно вмешаться, но тут перед ними протянулась тонкая и маленькая ручка.
Он собирался примирительно вмешаться, но тут перед ними протянулась тонкая и маленькая ручка.
— Хорошо!
— Хорошо!

Комментарии

Загрузка...