— Старикан, выходи, потолкуем.
— Ого, братец, а вот и ты. Ну как, заполучил ключ?
— Нет.
Да и с чего бы ему вдруг заполучить его? Ведь это же были занавески на чёрный день, спасение всей его жизни. И тем не менее, он остался жив, да ещё и умудрился так крепко подставить босса — этот парень и впрямь талант.
— Я обыскал всю гостиницу вдоль и поперёк, но ключа от этого замка так и не нашёл. Форма у него довольно странная: совершенно круглая, прямо как шар.
Су Му раньше об этом особо не задумывался, но теперь, поразмыслив, понял: здесь что-то не так. Эту вещь он явно где-то видел. Где же именно? Почему он никак не может вспомнить?
— Верно, он круглый. А сам-то как думаешь, что из себя представляет ключ?
Тот уже давным-давно не получал удовольствия от подобных игр. Не догадался, да? Вещь лежит прямо перед тобой, но это ещё не значит, что ты сможешь её отгадать, не говоря уже о том, чтобы воспользоваться ею.
Су Му услышал, как собеседник тихонько хихикает изнутри, и у него аж голова заболела. Что за издёвки? Это ты должен додуматься или я? И при этом заставляешь меня гадать! Неудивительно, что все эти годы никто не приходил тебя спасать. Если бы не хорошее настроение сегодня, ни за что бы не стал с тобой возиться.
— Сам говори!
— Ну угадай же.
— Будешь говорить или нет? Не скажешь — я ухожу.
— Ладно-ладно, скажу. Редко удаётся с кем-то поболтать по душам, неужто нельзя пообщаться подольше? Эта штука — та самая драгоценность, что хранится у босса.
— Ключ — это драгоценный камень?
Су Му услышал это и даже не сразу поверил. Ну вы и даёте... Су Му даже не знал, что и сказать. Как у вас вообще духу хватает так рисковать этим камнем, не боясь разбить? Просто смельчаки, он перед ними преклоняется.
— Не ожидал, ха-ха? Этот замок я специально на заказ делал. В конце концов, то, что спрятано внутри, не должно видеть свет. Даже если ключ украдут, никто не сможет его отпереть... за исключением этого проклятого босса — он тут у нас исключение из правил.
— Ваши дела с ним мне слушать неинтересно. Я хочу знать только одно: если я тебя выпущу, ты поможешь мне разобраться с боссом?
— Насчёт этого можешь не беспокоиться. Я ведь именно из-за него заперт здесь! Все эти годы я каждую секунду только и думал о том, как бы выбраться и прикончить его, но небеса не давали мне такого шанса. Братец, ты обязательно должен мне помочь! Выпусти меня наружу, и я готов сделать для тебя всё что угодно.
— Ого. Только с какой стати мне тебе верить? Что, если ты выберешься и прикончишь меня?
Черт побери, до чего же привязчивый парень! Если бы не твои хоть какие-то навыки, думаешь, я бы не продал тебя при первой же возможности? Глядишь, ещё и в накладе бы не остался.
— Не бойся, я уже сутки ничего не ел, сил совсем не осталось. Раньше босс приносил мне еду каждый день глубокой ночью, но сегодня из-за всей этой суматохи, которую ты устроил, он ничего не принёс.
— Нет уж, я не собираюсь рисковать жизнью ради ключа и ставить на кон всё ради какого-то типа, который в любой момент может меня прикончить. Силу босса я прекрасно знаю. Чтобы пойти к нему, мне придётся смириться с неизбежной гибелью, иначе и надеяться не на что.
Ха-ха, тот ещё старый лис. Среди тех, кто осмеливается в одиночку ввязываться в неприятности, простых людей не бывает. В своё время они с Цянцзы были такими же, и этот паренек сейчас точно такой же.
Прямо в его вкусе. Если бы сам он сейчас не выглядел ни живым ни мертвым, непременно забрал бы его к себе.
Но впрочем, если удастся превратить и его в такого же, как он сам, разве не станет от этого только лучше?
Су Му понятия не имел, что у того на уме. Узнай он об этом — первым делом прикончил бы этого гада. Мало того, что сам страдаешь, так ещё и других хочешь в беду втянуть?
— Давай так: ты сначала принесёшь драгоценный камень, я объясню тебе, как им пользоваться, а потом ты меня выпустишь, годится? Даже если я тебя обману, ты сразу же это поймёшь, верно?
Су Му подумал и решил, что в этом есть смысл. Как только тот объяснит способ применения камня, открывать дверь или нет — будет исключительно его личным делом.
Хе-хе, ну держись, старый хрыч, потом не пеняй на мою безжалостность.
Су Му радостно зашагал прочь: как только вещь окажется у него в руках, он сразу же смоется. Находящаяся в гостинице шайка, судя по всему, как раз и охотится за этой штукой, так с какой стати ему отдавать её кому-то другому?
Проклятые летучие мыши! Эта нечисть всё увязывается за ним по пятам, от тех людей ему никак не скрыться.
Нет, сперва нужно избавиться от них!
Босс вошёл в комнату, собрал несколько ватных одеял и поджёг их прямо в коридоре. Пламя запылало вовсю, и летевшие следом за боссом мыши одна за другой падали в огненную пучину, сгорая заживо. Их пронзительный визг эхом разносился по всему коридору.
Слушая эти вопли, босс чувствовал злорадное удовлетворение: преследуете? Ну-ка, продолжайте преследовать, погляжу, сколько вас там набежит.
Языки пламени плясали в темноте, и напротив возникла человеческая фигура. Заметив её, босс смертельно испугалcя, резко развернулся и бросился наутёк: какая неудача, всё-таки настигли!
Силуэт у огня остановился и переходить за пламя не стал. Он уже видел босса, но переступать через огонь не стал и больше не посылал оставшихся летучих мышей на верную смерть. Отдав приказ, стая мышей сплоченными рядами улетела прочь.
Су Му, как раз дошедший до лестницы, услышал этот шум. Вопли просто ужасные, судя по всему, животные. Неужели босс расправился с теми летучими мышами? Надо бы пойти взглянуть.
К тому моменту, как Су Му спустился вниз, огонь уже вовсю распространился, пробираясь через двери внутрь комнат, и оттуда повалили клубы густого чёрного дыма.
Черт побери, кто это устроил? Совсем мозгов нет? Если так полыхать будет и дальше, вся гостиница взлетит на воздух!
Мы ведь всё еще внутри, и до рассвета далеко — куда нам бежать-то?
Вещь ещё даже в руки не получил, а уже должен тушить пожар за босса. До такого маразма в благородных делах Су Му ещё не доходил — просто слов нет.
Ах ты, босс, босс... Ради тебя я тут так надрываюсь, смотри мне, обязательно отдай эту вещь!
Су Му огляделся вокруг — поблизости не оказалось даже водяного шланга. И как этот человек вообще держит бизнес? Стоит случиться пожару, и всё сгорит дотла. Ну точно, проклятая забегаловка.
Глядя на вырывающиеся из комнат длинные языки пламени, Су Му поспешно отпрянул назад. Нет, пожар слишком сильный, ему с ним не справиться. Плевать, это же не его гостиница — раз босс сам за ней не следит, то и он не собирается.
Густой дым смешался с гарью, полностью скрыв всё вокруг за непроглядной пеленой. Лицо Су Му покрылось копотью, дышать в этой едкой завесе стало тяжело.
Пора уходить, лучше уж поискать свой ключ.
Сам босс в этот момент горько раскаивался: чёрт дернул его за руки, какого чёрта он вообще вздумал что-то сжигать? Теперь от гостиницы, судя по всему, ничего не останется, и все труды полутора десятков лет пошли прахом.
Чтоб тебя! Во всём виноват этот паршивец, не будь его, ничего бы этого не случилось. Обязательно прикончу ублюдка, иначе эту обиду ему не проглотить.
Босс скрежетал ногтями по стене, извлекая противный скрежещущий звук, от которого посреди ночи кровь стыла в żyлах.
Яростно шагая по коридору, босс бормотал: паршивец, погоди у меня! В прошлый раз тебе повезло, те гады спасли тебе шкуру, но на этот раз ты точно труп.
Су Му в тот момент ещё не подозревал, что босс возложил на него вину за все беды разом, и теперь тот вознамерился извести его любой ценой. Узнай он об этом, ни за что бы не сунулся к боссу.
Шутки в сторону: он и в нормальном состоянии с ним справиться не мог, а теперь тот спит и видит, как его угробить — пойти туда означало бы верную смерть.

Комментарии

Загрузка...