Юй Тан вспомнила вчерашние двусмысленные слова Шэнь Яньчжи и его взгляд, который то и дело задерживался на ней. Она всерьез начала подозревать, что за те несколько месяцев, что Шэнь Яньчжи провел в части, он наслушался там всяких пошлостей.
Раньше он был совсем не таким.
Раньше он был невинным щенком, который краснел и пятился назад, стоило ей хоть немного подшутить над ним.
Юй Тан издала жалобный стон. Краем глаза она заметила желтый уголок, выглядывающий из сумки, и поспешно накрыла его одеялом.
Сейчас она просто не могла смотреть ни на что, имеющее хоть какое-то отношение к желтизне.
......
Университет провинции, факультет иностранных языков, аудитория.
После окончания лекции Юй Тан собирала учебники, собираясь уходить, но ее окликнул Чэнь Хуайшэн.
— Юй Тан, зайди ко мне в кабинет.
— Хорошо, преподаватель Чэнь.
Юй Тан вошла в кабинет следом за Чэнь Хуайшэном и увидела там Се Цинвань. Рядом с ней сидела женщина лет сорока в темно-синем пиджаке с английским воротником, брюках того же цвета и круглых очках.
Увидев Чэнь Хуайшэна и Юй Тан, она тут же поднялась и с улыбкой направилась к ним.
— Преподаватель Чэнь, прошу прощения. Я только сегодня узнала о сплетнях вокруг студентки Юй Тан из вашего класса. Оказывается, это Се Цинвань случайно их распространила. Я уже сделала ей строгий выговор и специально пришла, чтобы она принесла извинения студентке Юй Тан.
Сказав это, Сюй Лицинь посмотрела на Се Цинвань.
— Студентка Се, иди сюда и извинись перед студенткой Юй Тан.
Се Цинвань, нехотя подойдя, даже не взглянула на Юй Тан, а ее извинения прозвучали тише писка комара.
— Прости.
Поведение Се Цинвань заставило Сюй Лицинь нахмуриться.
— Студентка Се, раз уж ты осознала свою ошибку, извинись перед студенткой Юй Тан искренне.
Строгий тон Сюй Лицинь заставил Се Цинвань скрыть раздражение. Вспомнив слова матери, она выпрямилась, отвесила Юй Тан поклон и, поднявшись, посмотрела ей прямо в глаза.
— Студентка Юй Тан, прости меня. Из-за того, что я выдумала эту историю, тебя обсуждали в университете, и это едва не навредило твоей репутации. Мне очень жаль.
Юй Тан смотрела на Се Цинвань, не проронив ни слова.
Изначально она хотела, чтобы Се Цинвань извинилась публично, но не ожидала, что та решит замять дело через куратора.
Видя, что Юй Тан молчит, Чэнь Хуайшэн тихо кашлянул. Не дожидаясь ответа Юй Тан, первой заговорила Сюй Лицинь:
— Студентка Юй Тан, я знаю, что эта ситуация сильно тебе навредила. Я поговорила с Се Цинвань: вернувшись, она немедленно напишет письмо с извинениями, и я вывешу его на доске объявлений университета, чтобы опровергнуть слухи.
Юй Тан понимала, что Се Цинвань не раскаивается, но знала и то, что заставлять ее извиняться на глазах у всех сейчас было бы неразумно. К тому же целью Юй Тан было не наказать Се Цинвань, а показать ей, что за обиды приходится платить.
— Я принимаю извинения студентки Се. Спасибо вам, преподаватель, что потратили свое время.
Слова Юй Тан заставили Сюй Лицинь заметно расслабиться.
— Се Цинвань — моя студентка, и в том, что случилось, есть доля моей ответственности.
Сюй Лицинь повернулась к молчавшему Чэнь Хуайшэну:
— Преподаватель Чэнь, спасибо вам. Раз вопрос решен, я заберу студентку Се на филологический факультет.
— Всего доброго, преподаватель Сюй.
Когда они ушли, Юй Тан обернулась к Чэнь Хуайшэну.
— Преподаватель Чэнь, если больше ничего нет, я пойду домой.
— Хорошо.
......
Спустившись вниз, Юй Тан увидела неподалеку Се Цинвань. Она сделала вид, что не заметила ее, и, глядя прямо перед собой, свернула на другую дорожку.
— Юй Тан, стой!
Подавив раздражение, Юй Тан остановилась. Се Цинвань быстро подошла к ней и впилась взглядом в ее изящные черты лица — в ее глазах на мгновение мелькнула зависть.
Се Цинвань смотрела на Юй Тан с высокомерием и пренебрежением.
— Юй Тан, не обольщайся. Я только что притворялась, я вовсе не собиралась перед тобой извиняться.
Юй Тан медленно подняла веки и спокойно посмотрела на Се Цинвань. Проглотив желание сказать ей что-нибудь резкое, она равнодушно произнесла:
— И что с того?
— Если бы я не боялась, что из-за тебя пострадает Яньчжи, я бы ни за что не стала перед тобой извиняться.
Слухи о том, что произошло у ворот жилого комплекса, каким-то образом дошли до родителей Се Цинвань. В тот же день они устроили ей разнос, заявив: если из-за ее выдумок пострадает будущее Шэнь Яньчжи, ей не поздоровится. Се Цинвань, хоть и была недовольна, понимала: Шэнь Чжунвэнь — высокопоставленный военный, и Шэнь Яньчжи тоже ждет карьера в армии. Если из-за этого скандала его начнут обсуждать за спиной, она сама будет горько жалеть.
Подумав об этом, Се Цинвань решила отступить и через силу извиниться.
Юй Тан усмехнулась с нескрываемым презрением.
— Ты хочешь сказать, что так сильно дорожишь Шэнь Яньчжи? Или ждешь, что я буду тронута твоей жертвенностью ради него?
Видя полное равнодушие Юй Тан, Се Цинвань пришла в ярость.
— Не понимаю, как Яньчжи мог на тебя запасть? Ты и мизинца его не стоишь.
Юй Тан холодно рассмеялась.
— Се Цинвань, ты слышала о принципе «важен только результат»? Ты правда думаешь, что меня волнуют причины твоих извинений? Мне нужно было лишь опровержение слухов. Извинения и опровержение — вот результат, которого я добилась. А что касается твоих мотивов — мне на них плевать. К тому же ты сама виновата в своих бедах. Хватит трясти передо мной своей показной жертвенностью. Ты думаешь, Шэнь Яньчжи поблагодарит тебя, если узнает об этом?
Юй Тан пристально посмотрела на сузившиеся зрачки Се Цинвань, наклонилась к самому ее уху и прошептала с пренебрежением:
— Оставь свою спесь и перестань смотреть на людей свысока. Даже если у тебя богатая семья, что с того? Шэнь Яньчжи в итоге выбрал меня, а ты в его глазах всегда была и будешь никем.
Сказав это, Юй Тан выпрямилась и, не взглянув на Се Цинвань, ушла. Насмешливые и пренебрежительные слова эхом отдавались в ушах Се Цинвань. Та до крови закусила губу, глядя вслед уходящей Юй Тан, в ее глазах кипели гнев и досада.
......
Вернувшись домой, Юй Тан наскоро сварила лапшу и отправилась в спальню рисовать эскизы. Она не была в уезде Фуцзэ почти три месяца и собиралась на этой неделе отвезти туда свои наработки.
Прорисовав почти три часа, Юй Тан размяла ноющее правое плечо и потянулась к эмалированной кружке с надписью «Труд почетен», чтобы налить воды. Краем глаза она заметила желтую брошюру, спрятанную между книгами на полке.
Юй Тан отставила кружку, взяла брошюру и, открыв ее, погрузилась в глубокие раздумья.
В этом романе о прошлом веке, в котором она оказалась, оригинал героини так сильно липла к главному герою, что читатели в ярости прозвали ее «пресмыкающейся собакой».

Комментарии

Загрузка...