— Быстрее, не трать время на пустую болтовню, говори как есть! — взревел Сяо Тянь, и на его шее вздулись вены.
Ли Юй сглотнул слюну и начал в деталях излагать события. Разумеется, всё это было сплошным враньем: он уверял, будто Хань Сяо специально пришел к ним, чтобы устроить дебош, воровал жетоны и избивал клиентов. А когда Эр Шацзы и Сяо Лиган бросились на защиту, он с Ван Мэном, не желая оставаться в стороне, тоже вступили в драку. Но, мол, противников было слишком много, справиться с ними не удалось, и в итоге их всех изрезали.
— Что? Ты говоришь правду?
— П-правду... Брат Тянь, я не посмел бы лгать, — испуганно пробормотал Ли Юй.
— Твою мать! Неужели он не знал, чья это точка? Неужели не слышал моего имени? — Сяо Тянь пришел в такую ярость, что его брови, казалось, вот-вот взлетят вверх.
Ван Мэн тут же подлил масла в огонь:
— Брат Тянь, мы упоминали тебя, но он сказал, что ты вообще никто, и что даже если ты придешь, получишь пару пощечин, а потом будешь стоять у стенки и маршировать, как миленький!
Сяо Тянь вскипел еще сильнее:
— Этот мелкий ублюдок настолько обнаглел? Я столько лет верчусь в районе Синьхуа, но даже не слышал о таком. Под кем он ходит?
Все наперебой заговорили:
— Он ни под кем не ходит!
— Сам по себе, вечно ввязывается в драки.
— Никого не признает!
— Говорит, что в районе Синьхуа никто не сможет его прижать!
Сяо Тянь был человеком импульсивным и не особо умным: верил всему, что ему скажут, а тут еще и на его территории устроили такой беспредел. Он тут же распорядился:
— Да пошел он к черту! Я хочу посмотреть, что это за хрен такой, раз возомнил себя крутым. Где он живет? Завтра же навещу его!
Ли Юй достал из кармана сигарету, протянул ее Сяо Тяню и ответил:
— Он живет в переулке Давань, обычно вдвоем с младшей сестрой.
— Ладно, понял. Сегодня у меня дела. Короче так: завтра после пяти все будьте в игровом зале, я поеду с вами. Погляжу, с чего это он такой дерзкий, мать его.
— Раз брат Тянь берется за дело, мы точно его уделаем!
— Да, прикончим его!
— Разотрем в порошок!
Подстрекаемый этой компанией, Сяо Тянь полностью попался на крючок. Раздав короткие указания, он отправился к своей девице, совершенно не переживая из-за Хань Сяо. Он привык иметь дело с такими самоуверенными юнцами — достаточно разок хорошенько проучить, и сразу станут шелковыми.
Тем временем Хань Сяо как раз вернулся с лесопилки. Остальные рабочие добирались домой на велосипедах, а те, кто побогаче, — на мотоциклах Судзуки, и только он шел пешком.
Вернувшись, он обнаружил, что Хань Цинэр готовит ужин. Личико девочки было перепачкано сажей, она походила на маленькую панду. Увидев брата, она улыбнулась:
— Брат, ты вернулся? Отдохни немного, скоро всё будет готово.
— Малышка подросла. Давай помогу, — Хань Сяо снял куртку, бросил ее на кан и собрался было подойти к плите.
— Не надо, отдохни! Сегодня я готовлю для тебя, если поможешь — я обижусь, — Хань Цинэр потерла нос.
— Ладно-ладно, только будь осторожна. Пойду прилягу, спина ноет.
— Хорошо, иди, я всё поняла.
Войдя в комнату, он увидел на кане всякую всячину: пастилу, жвачку, куриные лапки, пиво — всё, что он любил. Он подумал, принесла ли это Тан Жуй или купила сама Цинэр, и спросил:
— Сестренка, откуда это всё?
Хань Цинэр, занятая на кухне, невнятно отозвалась:
— Потом скажу, я сейчас занята!
— Ну ладно.
Хань Сяо не стал расспрашивать. Он знал, что Цинэр никогда не сделает ничего дурного. Прилечь на кан было таким блаженством — как же хорошо не работать! За день он вымотался настолько, что тело словно разваливалось: ныла спина, отваливались руки, а когда он ходил в туалет, приходилось держаться за стену, и ноги дрожали от каждого движения.
Когда человек смертельно устал, его быстро клонит в сон. Не прошло и пяти минут, как он уснул, а позже его разбудила сестра:
— Брат, ужин готов, просыпайся! Вставай скорее!
Хань Сяо, погруженный в глубокий сон, не хотел вставать, но, пересилив себя, сел и протер покрасневшие глаза:
— Сестренка, ты уже приготовила?
— Ага, иди ешь, я накрываю на стол.
Хань Цинэр принесла столик для кана и начала расставлять тарелки. Всего было четыре блюда: жареная свинина с чесночными стрелками и тушеная рыба, которые они взяли у тетушки Тан, а также яичница и жареные ростки сои — правда, последние, кажется, немного передержали, и они почернели.
— Брат, на еду я копила из карманных денег, которые ты мне давал. Всё, что оставалось, я откладывала. Сегодня твой день рождения, с днем рождения! — Хань Цинэр достала из кармана какую-то безделушку и протянула ему. Это был брелок.
В этот момент у Хань Сяо защемило в груди, и слезы невольно покатились из глаз. Он уже и не помнил, когда в последний раз праздновал день рождения — в последний раз это было, когда родители были живы. Он не знал, что сказать, и просто позволил слезам течь.
— Брат, почему ты плачешь? Неужели тебе не нравится, как я приготовила? — Хань Цинэр захлопала глазами и потянулась вытереть его слезы.
— Нет, очень вкусно, очень! — Хань Сяо начал быстро есть, стараясь сдержать рыдания.
— Брат, ешь медленнее, вот пиво, — заботливо предложила сестра.
— Хорошо, выпью.
Хань Сяо взял бутылку и приложился к горлышку. Его переполняла благодарность: этот ужин был самым вкусным за последние годы. Похоже, Цинэр действительно повзрослела и стала такой заботливой.
Брат и сестра ужинали и болтали, атмосфера была очень теплой. Как было бы хорошо, если бы сейчас рядом были родители, но их было только двое, и в доме было немного пустовато.
На следующее утро, проводив Цинэр в школу, Хань Сяо взял топор и отправился на лесопилку. Обычно рабочие приходили к семи утра, но из-за Хань Сяо делал исключение — он опаздывал на час, что было одной из причин его меньшей зарплаты.
Около одиннадцати утра на лесопилку пришел знакомый человек — это был Ян Да. Парень, тяжело дыша, бежал к Хань Сяо, тоже сжимая в руке топор. Хань Сяо решил, что у того снова что-то переклинило в голове и он пришел мстить, и тут же, схватив свой топор, двинулся ему навстречу!

Комментарии

Загрузка...