Честно говоря, Су Чжэнь нечасто попадала в копии, и ей было трудно встретить столько людей в одной и той же сюжетной задаче.
Неужели все остальные здесь — призраки?
Остальные тоже испытывали тревогу, однако, как бы то ни было, чтобы выполнить задание и выбраться из копии, им приходилось заходить внутрь.
Теперь, когда у Ю Жунжун появился способ спасти себе жизнь, её смелость возросла далеко не на чуть-чуть. Она произнесла:
— Стоять тут дурнями и глазеть по сторонам — домой не вернешься, давайте сначала войдем, а там разберемся.
С этими словами она первой перешла дорогу и направилась к ресторану «Счастье», а остальные поспешно последовали за ней. Пройдя сквозь вращающуюся дверь, они услышали, как звуки изнутри отеля донеслись до их ушей.
Звуки жевания, звуки сглатывания, шаги, звон сталкивающихся чашек и блюдец...
Эти звуки сплетались в оживленную картину, создавая впечатление, будто это действительно самый обычный ресторан.
В тот самый момент, когда семеро переступили порог заведения, наслаждавшиеся едой гости и персонал одновременно повернули головы и уставились на них с бесстрастными лицами.
Эти посетители и впрямь совсем не походили на нормальных людей: у каждого бледные лица и сине-фиолетовые губы, а взгляды настолько остекленевшие, будто их зрачки вообще не способны двигаться. Внезапно оказавшись под пристальным вниманием такого количества пар глаз, все семеро невольно оцепенели.
Затем они подсознательно сбились в кучу за спиной Су Чжэнь, словно это могло хоть немного облегчить их состояние.
У Су Чжэнь даже пот выступил. Она подумала про себя: «Вы все прячетесь за мной, а мне-то куда прятаться?»
В этот момент к ним направился мужчина в черном жилете и с черной бабочкой на шее. Он поднял правую руку, приложил её к левой стороне груди, слегка поклонился и почтительно произнес:
— Уважаемые гости, вы желаете поужинать или отдохнуть?
Су Чжэнь сглотнула слюну и ответила:
— Эм-м, мы не собираемся ни есть, ни отдыхать, мы пришли кое-что забрать. Не так давно в вашем отеле останавливался человек по имени Сяо Мин, он кое-что здесь забыл — фотографию. Вы её не видели?
Мужчина в черном жилете, судя по всему, был кем-то вроде управляющего, возможно, администратором зала. Услышав это, его застывшее выражение лица осталось абсолютно неподвижным, и он снова вежливо произнес:
— Я не знаю, но могу помочь вам проверить историю регистрации.
— Здорово! — Су Чжэнь искренне обрадовалась. Она-то думала, что после входа в отель начнется очередная жестокая схватка, но никак не ожидала, что здешние NPC окажутся вполне милыми.
Семеро последователи за администратором к стойке регистрации. Губы девушки-администратора были ярко-алыми, а язык длиной по меньшей мере сантиметров десять то и дело высовывался, чтобы облизать их, и краска при этом совсем не стиралась.
Потратив на проверку около семи-восьми минут, управляющий с бесстрастным лицом произнес:
— Гость Сяо Мин ранее проживал в номере 04 на четвертом этаже.
Затем он указал направление и добавил:
— Лифт вон там.
Сказав это, он развернулся и хотел было уйти, но Ю Жунжун торопливо окликнула его:
— Не уходите! Разве вы не проводите нас на четвертый этаж за вещами?
Управляющий указал на свой нагрудный бейдж и произнес:
— В рабочее время запрещено самовольно покидать рабочее место.
Затем, словно что-то вспомнив, он вытащил из кармана карточку и протянул её им:
— Карта от номера.
Су Чжэнь взяла карточку, не покидая ощущения, что что-то здесь не так. Разве карту можно было получить так легко?
Пока все семеро не вошли в лифт, их не покидало чувство нереальности происходящего.
Фаньце Чаодань потрогала своё слегка пухлое лицо:
— Комнату нашли так просто? И это всё ещё копия уровня SS?
— Всё не так просто, — покачал головой Чжундулэ. — Раз комнату удалось найти так легко, то истинная трудность наверняка таится внутри неё.
— В комнате может оказаться свирепый призрак, — предположила Лаопо Лаопо. — Или же фотографии там уже нет, либо её будет очень трудно найти.
Су Чжэнь молчала, но на душе у неё было неспокойно.
Задания в предыдущих двух копиях несли в себе элементы разгадывания загадок. Например, в деревне Ли, хотя на кладбище и были похоронены более ста лютых призраков, никакой опасности не возникало, стоило лишь по подсказкам отыскать правильную могилу. Но на этот раз всё иначе — подсказок почти нет. К тому же с самого момента входа в ресторан они не столкнулись ни с единым этапом, требующим головоломок.
Дзынь!
Двери лифта открылись, и Су Чжэнь подняла взгляд, заглядывая наружу.
За лифтом тянулся коридор, застеленный ковром со сложным узором. Свет потолочных ламп был ярким, а на стенах по обе стороны висели художественные фотографии.
Всё выглядело совершенно нормально, и Су Чжэнь не ощущала никаких странностей в окружающей температуре.
Она первой вышла из лифта, остальные молча двинулись за ней, и не успели они сделать и двух шагов, как Фаньце Чаодань воскликнула:
— Нашли!
Все посмотрели в указанном направлении и увидели, что на двери, на которую указывала Фаньце Чаодань, красуется металлический номер 04. Су Чжэнь достала карту от номера и сказала всем:
— Расступитесь!
Толпа тут же дружно отпрыгнула назад за спину Су Чжэнь. Ю Жунжун даже засунула одну руку в карман и, прижавшись к спине Су Чжэнь, шепнула:
— Не бойся, я в любой момент смотрю выстрелить.
— Фух, — выдохнула Су Чжэнь и приложила карту к считывателю, но дверь никак не отреагировала.
У Юй спросил:
— В чем дело? Карта сломана?
— Я же говорила, что всё будет не так просто, — пробормотал Ся Во Итяо. — Неужели карта, которую дал этот управляющий, фальшивая?
— И что делать? — Лаопо Лаопо призадумалась. — Выбить дверь?
Если придется выбивать дверь, Су Чжэнь подпускать нельзя. С её тонкими ручками и ножками она скорее сломает себе ногу, чем дверь хотя бы качнется. Отодвинувшись в сторону, она подумала, что обязательно спросит у господина Бай при встрече, не владеют ли Мистические школы каким-нибудь даосским искусством, придающим человеку недюжинную физическую силу.
У Юй, Ся Во Итяо и Лаопо Лаопо встали рядом. Трое переглянулись, а затем синхронно занесли правые ноги:
— Приготовились... Раз, два, три, пинаем!
Они изо всех сил врезались ногами в дверь, но в этот момент она внезапно распахнулась изнутри. Трое не успели вернуть ноги назад и, издав по три вопля, с треском грохнулись на пол.
— Ай-яй-ой! — А-а-а! — Черт...
Мужчина с седыми волосами и застывшим выражением лица стоял на пороге, бесстрастно глядя на распростертых людей.
В этой комнате, оказывается, жили люди? Ю Жунжун отступила на шаг назад на случай, если тот внезапно превратится в призрака и начнет убивать, и произнесла:
— Простите, мы раньше жили в 404-м номере и случайно оставили в комнате вещи. Не могли бы вы позволить нам зайти и забрать их? Ну или вы можете сами подать, там всего одна фотография...
Не успела она договорить, как мужчина поднял руку и указал налево.
— Мм? — Су Чжэнь подумала: что это значит? — Вы хотите сказать, что фотография там, и нам нужно забрать её самим?
Мужчина снова указал пальцем наружу. В этот момент тяжело грохнувшийся У Юй поднялся, опираясь на стену, бросил взгляд налево и хлопнул себя по бедру:
— Не тот этаж!
Фаньце Чаодань тоже посмотрела туда и произнесла:
— Почему здесь пятый этаж?
Все огляделись и увидели, что над выходом из лифта отчетливо светится цифра 5. Неудивительно, что карта не открыла дверь — ведь это вовсе не 404-й номер!
У Юй и Ся Во Итяо опирались на стены, а Чжундулэ поддерживал Лаопо Лаопо, которая села на шпагат от падения. Все семеро снова зашли в лифт.
— Кто до этого нажимал кнопку этажа в лифте? — спросила Ю Жунжун.
— Кажется, я, — Фаньце Чаодань почесала затылок. — Я помню, что нажимала четвертый этаж.
— Наверное, случайно нажала не то, — У Юй держался за лицо, которое пострадало при падении, и проговорил: — Ничего страшного, проблема небольшая.
Дзынь!
Двери лифта снова открылись. На этот раз все извлекли урок из ошибки и при выходе специально подняли головы вверх.
И тут все остолбенели.
— Ась?
— Почему это третий этаж?!
Над дверями лифта красовалась цифра 3. Ю Жунжун запротестовала:
— Не может быть! Я отчетливо помню, что нажала четвертый этаж!
Су Чжэнь немного подумала и предложила:
— Оставайтесь здесь, я зайду одна и посмотрю.
С этими словами она вошла в кабину. По мере того как двери закрывались, она невольно огляделась по сторонам. Этот лифт был довольно странным: кроме стены с дверями, остальные три стороны сплошь состояли из зеркал. Стоя внутри, она видела своё отражение слева, справа и сзади с самых разных ракурсов.
Она тоже посмотрела немало фильмов ужасов, поэтому в её голове начали роиться дурные мысли — ей постоянно казалось, что её отражение в зеркале шевельнется или оттуда внезапно протянется какая-нибудь рука.
К счастью, подъем на один этаж занял совсем немного времени, и, как только двери открылись, она тут же выскочила наружу. Подняв голову, она увидела цифру 5.
Су Чжэнь всё поняла: никакого четвертого этажа здесь попросту не существует. Или, по крайней мере, вход на четвертый этаж расположен совсем не там, где остальные. Она вовсе не расстроилась, напротив, сочла это нормальным — если бы отыскать 404-й оказалось так просто, вот тогда ей действительно стоило бы тревожиться.
Дзынь!
Лифт вернулся на третий этаж, и ожидавшая у дверей Ю Жунжун тут же набросилась на неё с вопросом:
— Ну как?
Су Чжэнь покачала головой:
— Четвертого этажа нет. На лифте на четвертый этаж вообще никак не добраться.
Все они уже проходили через несколько копий, поэтому сразу уловили смысл слов Су Чжэнь. Фаньце Чаодань озадаченно произнесла:
— Четвертого этажа нет вообще, или же он находится в другом месте?
— Четвертый этаж определенно существует, — Чжундулэ огляделся по сторонам и добавил: — Просто его не так-то просто отыскать. Может, попробуем подняться по лестнице?
Раз решили — надо пробовать. К тому же они сейчас на третьем этаже, так что пешком придется преодолеть всего один лестничный пролет.
Похоже, по лестнице никто не ходил и её совсем не убирали — слой пыли был невероятно толстым. Стоило семерым ступить в лестничный пролет, как они едва не закашлялись от поднявшейся взвеси. Закрыв рты и носы руками, они поднялись на один этаж, вышли наружу и обнаружили, что это всё тот же пятый этаж!
— Похоже, обычными способами на четвертый этаж не попасть, — У Юй раздраженно скривился и посмотрел на Су Чжэнь с Ю Жунжун. — Есть какие-то соображения? Думаю, придется снова спускаться вниз и искать того администратора.
Блуждать вслепую в надежде на удачу вряд ли поможет отыскать четвертый этаж, поэтому они решили последовать совету У Юя и вернуться к администратору. Тот менеджер раньше отвечал на любые вопросы, оставалось надеяться, что и в этот раз будет так же.
На первом этаже по-прежнему было шумно и людно, свободных столиков почти не оставалось.
Администратор по-прежнему стоял в углу, выпрямившись во весь рост в своем черном жилете. Все семеро решительным шагом направились к нему и плотным кольцом окружили управляющего.
Тот ничуть не испугался и всё так же бесстрашно смотрел на них:
— Чем могу быть полезен?
— Где четвертый этаж?
— Как нам найти четвертый этаж?
— Вы можете отвезти нас на четвертый этаж?..
Наперебой заговорили они, но суть сводилась к одному — все хотели на четвертый этаж.
Менеджер молча выслушал их до конца, а затем улыбнулся. Да, он больше не сохранял каменное выражение лица: уголки его рта поползли вверх, растянувшись аж до самых ушей, являя миру жуткую улыбку.
Все семеро синхронно отшатнулись назад. Что это значит? Он наконец решил больше не притворяться и готов к трансформации?
— Уважаемые гости, — с этой ужасающей улыбкой на лице произнес управляющий. — Попасть на четвертый этаж могут только те гости, которые там поселились.
— То есть обязательно нужно заселиться на четвертый этаж? — уточнила Ю Жунжун.
— Именно так, — кивнул администратор.
Столкнувшись с таким ответом, все семеро нахмурились — вселяться в этом отеле явно ни к чему хорошему не приведет.
Су Чжэнь немного поразмыслила и решила, что можно рискнуть. Каждый понимал, что вселение в этот отель, особенно на загадочный четвертый этаж, не сулит ничего доброго. Но если они поторопятся и завершат задание до наступления темноты, не удастся ли им избежать части опасностей?
— Хорошо, — произнесла Су Чжэнь. — Мы хотим снять комнату на четвертом этаже.
Администратор улыбнулся:
— Сколько комнат вы желаете забронировать?
— Одну! — выпалила Фаньце Чаодань, после чего смущенно посмотрела на Су Чжэнь: — Мне кажется, держаться вместе безопаснее, а если у вас другие планы...
— Конечно, одну, — никто из них не хотел оставаться в одиночестве в подобной обстановке. В копиях выживает лишь тот, кто проявляет крайнюю осторожность.
— Хорошо, — кивнул администратор. — Пожалуйста, следуйте за мной.
Затем он провел всех семерых к стойке регистрации, оформил для них номер и, протянув ключ-карту Су Чжэнь, с широкой улыбкой на лице произнес:
— Уважаемые гости, пожалуйста, наслаждайтесь временем, проведенным здесь. До тех пор пока на четвертый этаж не заселятся новые постояльцы, вы можете беспрепятственно пользоваться тамошними услугами.
Произнеся это, управляющий слегка поклонился и зашагал обратно в ресторан.
Су Чжэнь и остальные переглянулись. У Юй промолвил:
— У меня такое чувство, будто в его словах скрыт подвох.
— Заселение на четвертый этаж — это явно западня, — с беспокойством протянула Ю Жунжун. — Но нам всё равно придется туда идти.
Хотя смысл последних слов администратора был до конца не ясен, все понимали: подниматься на четвертый этаж — существенная ловушка. И всё же, даже осознавая это, выбора у них не оставалось.
— Пошли, — Су Чжэнь покрепче сжала в руке карточку. — Сначала заглянем на четвертый этаж.
Они снова вошли в лифт. Ю Жунжун занесла руку над кнопкой четвертого этажа и переспросила:
— Все разглядели? Это ведь четвертый этаж?
— Да-да-да, — поторопил её У Юй. — Нажимай скорее.
Ю Жунжун:
— Ну всё, я нажимаю?
— Ой, да жми уже! — глядя на её медлительность, остальные были готовы сами нажать кнопку за неё.
Ю Жунжун вдавила кнопку четвертого этажа, тут же отдернула руку и, прижавшись к Су Чжэнь, затаила дыхание. Все семеро в напряжении ждали, пока лифт наконец остановится.
Дзынь!
Двери лифта распахнулись, и хотя никто из них не спешил выходить наружу, каждый понял: они на четвертом этаже.
Оформление четвертого этажа кардинально отличалось от третьего и пятого: пол был устлан кроваво-красным ковром без единого узора. Свет тусклых потолочных ламп отливал желтизной, а картины, висевшие по обеим сторонам стен, отличались невероятно жутким содержанием.
На каждой картине была изображена человеческая трупная сцена, каждая демонстрировала свой способ насильственной смерти. И гадать не приходилось — это определённо четвертый этаж.
Пересилив страх, они вышли из лифта и всё же бросили взгляд на стену — красный иероглиф 4 у входа лишний раз напоминал, что они прибыли к месту назначения.
— Хе-хе, — нервно усмехнулся Ся Во Итяо. — Сразу видно, местечко не из простых.
— Скорее ищем 404-й, — интуиция подсказывала Су Чжэнь, что задерживаться здесь нельзя.
Они бросились шарить глазами по дверям в поисках номеров комнат, но с удивлением обнаружили, что на дверях вообще нет никаких табличек.
— Нет, здесь нет... Снова нет, — Фаньце Чаодань повернулась к остальным: — На тех дверях, что я осмотрела, нет никаких номеров!
— И у меня тоже нет!
На всем четвертом этаже, при таком количестве дверей, ни на одной из них не было номерной таблички.
Су Чжэнь поспешно достала свою карту от номера. Раньше она не вглядывалась в неё детально, но теперь убедилась: на пластике четко значился номер комнаты — это была карта от 404-го.
— Что это значит? — протянула Ю Жунжун. — Нас заставляют искать вслепую?
У Юй покачал головой:
— Моя интуиция подсказывает, что если ошибиться дверью, обязательно случится что-то нехорошее.
— Но искать всё равно придется, — Су Чжэнь огляделась по сторонам и, двигаясь в том же порядке, что на третьем и пятом этажах, подошла к двери, которая должна была оказаться 404-й.
— На дверях нет никаких номеров, а значит, нас вынуждают проверять каждую по очереди, — Су Чжэнь наконец поняла, почему сложность этой копии оценена на уровень SS, хотя в ней нет никаких загадок. Всё потому, что все трудности лежат на поверхности: не нужно ломать голову над догадками или искать подсказки, требуется лишь идти вперед и прорываться. Стоит отыскать 404-й до того, как тебя убьют, и задание будет считаться выполненным.
Разобравшись с этим, она мысленно взмолилась: «Два моих покойных мужа, вся надежда на вас, защитите меня!»
С этими словами она поднесла карту к считывателю.
Щелк!
Раздался четкий звуковой сигнал, и дверь распахнулась.
Фаньце Чаодань обрадованно воскликнула:
— Открылась! Значит, мы всё-таки нашли правильно?
Ю Жунжун бросила на неё быстрый взгляд, после чего сурово и напряженно уставилась на дверной проем.
Когда дверь приоткрылась на узкую щель, из комнаты донеслись какие-то звуки. Прислушавшись пару секунд, Лаопо Лаопо удивленно произнесла:
— Похоже на звуки жарки на сковороде... Откуда в гостиничном номере звуки готовки?
— Всякое бывает, — возразил Чжундулэ. — В некоторых апартаментах есть полноценные кухни, там можно готовить еду.
— И кто же там готовит?
— Уж точно не человек, — отрезала Ю Жунжун.
— Там призрак, — с потемневшим лицом произнес У Юй. — Мы что, должны открыть следующую дверь?
Фаньце Чаодань замялась:
— Но ведь никто не гарантирует, что в 404-м нет призраков.
Атмосфера накалилась до предела. Ю Жунжун держала руку в кармане и проговорила:
— Нас прямо-таки вынуждают зайти внутрь.
— Я пойду, — решительно сказала Су Чжэнь. — Вы ждите меня здесь.
Она поступала так вовсе не из стремления к индивидуальному героизму — просто у неё имелись надежные методы самозащиты. Если они полезут все вместе, вряд ли смогут ей помочь, а вот в случае непредвиденных обстоятельств ей придется еще и спасать их, только путаться под ногами станут. Поэтому Су Чжэнь решила войти первой.
Ю Жунжун и У Юй знали о её способностях, поэтому не имели возражений. Остальные четверо выглядели крайне потрясенными: неужели эта девица собирается в одиночку зайти в настолько очевидно опасную комнату? Неужели все крутые игроки такие верные товарищи?
Несмотря на удивление и колебания, никто из них не осмелился высказать желание составить Су Чжэнь компанию — в конце концов, умирать никому не хотелось.
Су Чжэнь не стала обращать внимания на их мысли. Сразу после своих слов она ухватилась за ручку двери и осторожно толкнула её вперед.
Изнутри полился мягкий теплый свет, открывая им внутреннее убранство номера. Это оказались апартаменты гостиничного типа, где сразу за входной дверью располагалась гостиная. В комнате стояли диван, журнальный столик, обеденная зона и различная мебель — всё выглядело вполне обычно.
Людей они не увидели, однако по-прежнему отчетливо слышали доносящиеся из зоны кухни звуки шипящей еды.
Су Чжэнь шагнула внутрь. Сначала она прошла в гостиную: здесь по-прежнему царил абсолютный порядок, никаких аномалий или намеков на фотографию она не обнаружила. Тогда она решила заглянуть на кухню — действительно ли там хозяйничает призрак, занятый стряпней?
Осторожно приблизившись к кухне, она с удивлением отметила странность: если снаружи звуки готовки были прекрасно слышны, то стоило ей переступить порог кухни, как всё стихло.
Дверь на кухню была распахнута, она вошла внутрь. На включенной газовой горелке стояла сковорода, в которой шкворчало полусырое мясо.
Всё вокруг свидетельствовало о том, что еще мгновение назад здесь кто-то готовил, однако Су Чжэнь никого не увидела. Словно стоило ей перешагнуть порог, как человек, находившийся в помещении, моментально растворился в воздухе.
Она снова бросила взгляд на мясо в сковороде: жидкости было довольно много, соевый соус уже добавили, так что разобрать, что это за мясо, не представлялось возможным.
Простояв так какое-то время, она вдруг заметила, как сковорода перед её глазами начала резко увеличиваться в размерах. Су Чжэнь испуганно отпрянула в сторону.
Ей не показалось — сковорода и вправду стала огромной. И не только она, всё вокруг нее непомерно выросло. Сама она стояла у самого края сковороды: если раньше она заглядывала внутрь и видела куски еды, то теперь ей были видны лишь полыхающие языки пламени и гигантское черное дно посудины.
Что происходит?!
Охваченная ужасом Су Чжэнь попыталась немедленно бежать отсюда, но обнаружила, что совершенно не может пошевелиться. Её ноги, руки, всё тело одеревенело и не подчинялось приказам.
Бум-бум-бум...
В этот момент из коридора донеслись приближающиеся шаги.
Су Чжэнь объял дикий страх: почему её тело онемело? Кто идет сюда?
— Ай-яй, — раздался женский голос. — Забыла положить соль.
Не успел голос смолкнуть, как перед глазами Су Чжэнь выросла гигантская фигура.
Это была женщина-великанша с черными вьющимися волосами, собранными на затылке, в оранжевом свитере и с розовым фартуком на талии. Пожилая великанша занесла огромную лопатку и помешала еду в сковороде, издав при этом жуткий скрежещущий звук.
Су Чжэнь в ужасе смотрела на неё. Она же стоит прямо перед ней, неужели та её не видит?
— Ой? — великанша, похоже, наконец заметила Су Чжэнь. Она устремила на неё взгляд и протянула руку.
Громадная ладонь надвигалась на неё всё ближе и ближе, отчего сердце Су Чжэнь готово было остановиться от страха. Затем она почувствовала, что её схватили, приподняли вверх, и в то же время услышала слова великанши:
— Откуда здесь взялся помидор?
Великанша уставилась на Су Чжэнь, а затем с усмешкой произнесла:
— Ну тогда сварю суп.
С этими словами она бросила её на разделочную доску и вытащила с полки огромный острый тесак.
Су Чжэнь не понимала, что творится, не понимала, что происходит с её телом, а волна всепоглощающего страха едва не сводила с ума.
Спасите меня! — пронеслось в её голове. — Покойный муж No1, покойный муж No2, кто-нибудь, умоляю, унесите меня отсюда!
Стоило ей мысленно позвать на помощь, как из-под Су Чжэнь хлынула вода. Поток хлынул с невероятной скоростью, мгновенно залив всю разделочную доску.
Великанша испуганно завизжала и отшатнулась:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...