Лао Чжан своими словами на мгновение лишил Су Чжэнь дара речи. Неужели в той квартире действительно что-то не так?
За последние дни произошло столько всего, что это полностью перевернуло её мировоззрение. События, случившиеся до того, как она получила то сообщение, успели стереться из памяти. Но теперь, призадумавшись, она довольно чётко вспомнила тот день.
В тот день после обеда она с вещами приехала по адресу, который дал Лао Чжан. От подъёма на этаж до входа в квартиру ничего необычного не произошло. Возможно, странности и были, но тогдашняя Су Чжэнь была убеждённым материалистом с крепкими нервами и попросту не обращала внимания на такие мелочи. Войдя в дом, она осмотрелась, убедилась, что внутри нет ничего странного, приняла душ и легла в кровать с телефоном. Устав, она уснула и проспала до девяти утра следующего дня.
Су Чжэнь прикусила губу и спросила:
— Как погиб тот покупатель?
Лао Чжан немного успокоился, но его голос звучал безжизненно:
— Покупателю срочно нужно было жильё, он въехал на следующий день после сделки. Вечером ничего не случилось, утром он даже созванивался с семьёй. Но потом он вдруг в панике выбежал из квартиры, добежал до первого этажа, и там его шею перерезал внезапно упавший кухонный нож.
Лао Чжан добавил:
— Это был нож из той самой квартиры, но в момент падения в доме никого не было.
При этих словах Су Чжэнь внезапно вспомнила, как чуть не погибла под холодильником. Тогда она была так напугана, что даже не сообразила, с какого этажа он упал. А потом, из-за всей этой истории со страховкой, она и вовсе выбросила случай из головы. Теперь, оглядываясь назад, она понимала: холодильник упал подозрительно точно — как раз в тот момент, когда она выходила. Если бы не страховка от отложенной случайной смерти, она бы точно была мертва. А ещё та женщина в красном, которую она видела за окном восемнадцатого этажа и решила, что ей померещилось.
Су Чжэнь спросила:
— Почему новый покупатель в панике выбежал из квартиры?
— Не знаю, — ответил Лао Чжан. — В тот день он был один. Мы видели это по камерам: утром он вышел, всё было нормально, но через некоторое время в лифте он вдруг выскочил на третьем этаже и помчался вниз, где его и настиг тот нож.
Голос Лао Чжана был полон недоумения:
— Как это вообще возможно? Разве это подчиняется законам физики? Если это паранормальное явление, то почему ты, прожив там, осталась цела?
Су Чжэнь подумала про себя: цела? Да я чуть жизни не лишилась!
Она вздохнула:
— Возможно... там действительно есть призраки, но мне просто повезло. Но ведь к нам это не должно иметь отношения, верно?
— Как это не имеет? — расстроился Лао Чжан. — Прежний владелец хочет устроить мне неприятности.
— Почему? — не поняла Су Чжэнь.
— Семья погибшего требует ответа от бывшего хозяина, а тот валит всё на меня. Говорит, что я мошенник и что человек, которого я якобы поселил, там не ночевал. Мол, из-за моего обмана новый покупатель въехал в квартиру и погиб.
— Кто мошенник? — возмутилась Су Чжэнь. — В подъезде есть камеры, там зафиксировано, когда я вошла и когда вышла.
— Проблема в том... — ответил Лао Чжан, — что та запись исчезла. Я знаю, ты напугана, но я сам ходил в управляющую компанию, и записи за тот день нет.
Су Чжэнь заподозрила бывшего владельца:
— Это он подстроил?
— Вряд ли, — сказал Лао Чжан. — Проблемы не только с твоим днём, записи на восемнадцатом этаже пропадают или становятся размытыми постоянно.
— А камеры в лифте? — спросила Су Чжэнь.
— То же самое. Мы хотели выяснить, что случилось с покупателем в лифте, но и там запись оказалась испорчена.
В лифте... Су Чжэнь вспомнила ту женщину в красном, стоявшую лицом к стене. Тогда она решила, что это сумасшедшая, но теперь всё указывало на призрака.
— В любом случае, мы никого не обманывали, — сказала Су Чжэнь. — Даже если они пойдут в полицию, мы не боимся. Максимум — вернём те две тысячи юаней.
— Эх, — вздохнул Лао Чжан. — Придётся так и сделать.
Разговор подходил к концу, но Лао Чжан вдруг спросил:
— А Мастер У сможет решить проблему с тем домом?
— ...Мастер У? — Су Чжэнь подумала: отбрось эту мысль, в Китае не найти более настоящего фальшивого мастера, чем он. Но вслух сказала: — Не знаю, он редко берётся за такое. Да и график у него плотный, после отеля Цезарь он уезжает в другой город.
— Понятно, — разочарованно ответил Лао Чжан. — Тогда пока всё. Как закончим с отелем, нужно будет обсудить кое-что ещё.
Повесив трубку, Су Чжэнь почувствовала тяжесть на душе. Смерть — это ужасно, но она была бессильна.
Следующие два дня она почти не выходила из дома, ожидая, пока У Юй подготовится к отелю Цезарь. После этого она собиралась вместе с Ю Жунжун начать подыскивать сильного игрока, который пройдёт с ними копию.
На третий день утром пришло сообщение от У Юй: покупки доставлены, детей отвезли к родителям, всё готово. Су Чжэнь тут же позвонила Лао Чжану, но никто не ответил. Она удивилась: Лао Чжан так трясся над каждой сделкой, что даже в душ брал телефон в защитной плёнке.
Через несколько минут она набрала снова — тишина. У Су Чжэнь возникло нехорошее предчувствие. Она поехала к нему домой на электроскутере. Жилой комплекс оказался новым, с отличной охраной. Охранник преградил ей путь:
— Я не говорю, что не пущу, но сначала позвоню владельцу.
— Телефон не отвечает! — воскликнула Су Чжэнь. — Если бы он отвечал, стала бы я ехать по такой жаре?
Охранник настоял на своём, позвонил — тишина. Су Чжэнь сказала:
— Боюсь, с ним что-то случилось. Если из-за вашего промедления будет упущено время, как вы будете жить с этим?
Совесть охранника дрогнула, но правила не позволяли пускать посторонних. Он предложил компромисс:
— Может, его просто нет дома? Посмотрю записи с камер.
Увидев записи, они оба побледнели: Лао Чжан не возвращался уже два дня.
— Может, уехал на родину? — спросил охранник.
— У нас сегодня дела, он бы предупредил, — Су Чжэнь чувствовала, что исчезновение связано с той проклятой квартирой.
— Вызывайте полицию, — сказал охранник.
Су Чжэнь вызвала полицию. Идти одной в ту квартиру она не собиралась — там точно призраки. Приехал полицейский Ян, мужчина лет сорока с опытным взглядом. Выслушав её, он первым делом проверил звонки Лао Чжана и обнаружил, что последний разговор был с господином Чжоу, владельцем той самой квартиры.
— Поступим так, — сказал полицейский Ян. — Пока не доказано, что Чжан Юцай пропал или стал жертвой преступления, мы навестим этого господина Чжоу. Держите телефон включённым.
— Я поеду с вами, — заявила Су Чжэнь.
В полицейской машине она сидела позади Яна и его молодого стажёра. По пути Ян звонил владельцу квартиры. После трёх безуспешных попыток лицо полицейского изменилось. Молодой напарник спросил:
— Что случилось?
— Тоже не отвечает, — Ян понял, что дело принимает серьёзный оборот.
Дома у владельца квартиры выяснилось, что он не появлялся уже два дня.
— Позавчера утром ушёл и не вернулся, — сказала его жена.
— Почему вы не заявили в полицию? — спросил Ян.
Жена закатила глаза:
— Мало ли где он шлялся? Раньше и на несколько дней пропадал, когда в азартные игры играл.
Никаких зацепок. Вернувшись в машину, Ян спросил Су Чжэнь:
— Где тот дом, о котором вы говорили?
— Вы про тот, где призраки? — Су Чжэнь похолодела. — Полицейский Ян, я не лгу и не суеверна, там правда есть призраки.
Полицейские переглянулись и усмехнулись. Ян с лёгкой досадой сказал:
— Как такая молодая девушка может верить в... — он осёкся и добавил: — Ладно, покажите дорогу. Вы останетесь внизу, мы поднимемся сами.
Су Чжэнь нехотя назвала адрес. Вернувшись к дому, где она чуть не погибла, она почувствовала, как по спине поползли мурашки. Она сказала полицейским:
— Если увидите в лифте женщину в красном, стоящую к вам спиной — бегите.
Ян кивнул, но по его лицу было видно, что он не принял слова всерьёз. Су Чжэнь разрывалась: с одной стороны, она не хотела приближаться к этому дому, с другой — не могла бросить полицейских. В последний момент, когда двери лифта закрывались, она втиснулась внутрь.
— Это опасно, зачем вы полезли? — отчитал её Ян.
Су Чжэнь молчала, думая: я-то что, а вот вы — настоящие храбрецы, раз решили штурмовать дом с привидениями.
На восемнадцатом этаже они постучали, но в ответ — тишина.
— Может, никого нет? — предположил стажёр.
— Возвращаемся, пробьём телефоны по базе, — решил Ян.
Су Чжэнь облегчённо вздохнула, но вдруг из квартиры донёсся звон разбитого стекла.
— Слышали? — Ян замер.
— Звук разбитого предмета, — уверенно сказал стажёр.
Ян забарабанил в дверь:
— Полиция! Открывайте!
Ответа не было. Ян скомандовал стажёру:
— Неси ящик с инструментами из машины.
Когда замок был взломан, Ян осторожно толкнул дверь:
— Полиция...
Ворвавшись внутрь, они увидели в гостиной двух мужчин, связанных по рукам и ногам, словно гусеницы. Один из них был Лао Чжан.
— Лао Чжан! — Су Чжэнь бросилась к нему.
Полицейские вынули кляпы. Лао Чжан жадно глотал воздух.
— Что случилось? — спросила Су Чжэнь.
— Она... — закашлялся Лао Чжан, — она во всём винила нас в смерти мужа. Заманила, обманом вытащила, вырубила и привезла сюда. Сказала, что мы должны почувствовать, каково это — умереть в проклятом доме.
Рядом рыдал лысый толстяк:
— Я тут ни при чём! Это квартира моих родственников, откуда мне было знать про призраков?
Ян освободил их и сказал:
— Кто бы ни был заказчиком, это преступление. Есть её номер?
Пострадавшие, проведя в плену больше суток, с трудом поднялись на ноги. С помощью полицейских они покинули квартиру.
— Су Чжэнь, спасибо, ты спасла мне жизнь! — горячо благодарил Лао Чжан. — Будем работать дальше, я снижу свою долю!
Лысый толстяк тоже рассыпался в благодарностях:
— Я тоже в долгу, обращайся, если что...
Су Чжэнь шла молча, глядя на лифт.
— Эй, ты чего молчишь? — спросил Лао Чжан.
Су Чжэнь остановилась:
— На самом деле, я не сказала вам всей правды.
— Что? — все обернулись к ней.
— Я видела призрака, — она указала на лифт. — Там, внутри, женщина в красном, с длинными волосами, стоит лицом к стене.
Лао Чжан и лысый вздрогнули. Ян недовольно нахмурился:
— Молодой человек, верьте в науку. Мне сорок три, я видел сотни мест преступлений, но ни одного призрака. — Он подошёл к лифту и нажал кнопку. — Где призрак? — Он обернулся к людям, спиной к дверям. Двери медленно открылись. — Где призрак? Никакой женщины в красном...
Он осёкся, заметив, как лица всех присутствующих, включая стажёра, побледнели от ужаса. Ян обернулся и замер. В углу лифта, спиной к ним, стояла женщина в красном платье. Длинные чёрные волосы до пояса, голова опущена, что-то невнятно бормочет.
Ян отступил на шаг. Двери лифта, в который никто не вошёл, автоматически закрылись. В коридоре воцарилась гробовая тишина.
— Может, пойдём по лестнице? — тихо предложила Су Чжэнь.
— ...Хорошо, — согласился Ян.
Все пятеро, охваченные ужасом, двинулись к лестнице. Спустившись на один этаж, лысый пробормотал:
— Мой родственник умер в квартире, почему она в лифте... Она что, только лифтом заведует?
Все замерли и уставились на него так, что он втянул голову в плечи:
— Молчу, молчу.
Спустившись ещё на этаж, Су Чжэнь остановилась.
— Устала? — спросил Лао Чжан.
Ян, сменив гнев на милость, предложил:
— Девушка, давайте я вас понесу.
— Я понесу, — вызвался стажёр.
Су Чжэнь закрыла глаза и, подняв руку, указала на стену:
— Мы всё ещё на восемнадцатом этаже.
На стене висела табличка: 18-й этаж.
Лысый осел на пол:
— Конец... нам не выбраться.
Ян тоже был в замешательстве. Он привык к преступникам, но не к призракам.
— Учитель? — прошептал стажёр. — Что делать?
Ян, сжав зубы, посмотрел на Су Чжэнь:
— Вы говорили, что уже встречали её. Как вы выбрались?
— Я уехала на лифте, — ответила она.
— И там не было призрака?
— Был, — сказала Су Чжэнь. — Но тогда я была материалисткой и решила, что это сумасшедшая, поэтому не обратила внимания.
Ян оживился:
— Значит, она не нападает в лифте, если её не провоцировать? Она убивает, сбрасывая вещи сверху? Если мы наберёмся смелости и проедем с ней в лифте, а потом будем осторожны на выходе, мы спасёмся?
Логика в этом была, но нужно было перебороть страх.
— Мы правда войдём в лифт? — Лао Чжан был белый как мел.
— Есть другой вариант? — спросил стажёр.
Окна на восемнадцатом этаже не открывались. Ян, как старший, должен был подать пример.
— Чего бояться? Нас пятеро, а она одна! За мной!
Они вернулись к лифту. Двери открылись сами собой. Из темноты показались чёрные как смоль ногти, затем неестественно бледные руки и подол красного платья.
Лысый вцепился в Лао Чжана.
«Цок... цок...»
Красные туфли на каблуках приближались. Призрак двигался задом наперёд. Сцена была настолько жуткой, что все оцепенели. Су Чжэнь первой пришла в себя:
— Бегите!
— Куда? — крикнул Ян.
— В квартиру! — Су Чжэнь рванула к той самой двери. Полицейские затащили остальных внутрь.
Ян хлопнул себя по лбу:
— Чёрт, замок сломан!
Дверь медленно отворилась, будто призрак прочитал его мысли. Лысый с воплем влетел в одну из комнат и заперся.
— В другую комнату! — скомандовал стажёр.
Они вчетвером ввалились в соседнюю комнату, Лао Чжан запер дверь. Стажёр осел на кровать, бормоча:
— Призрак... настоящий призрак...
Ян жалел лишь о том, что не поверил Су Чжэнь сразу.
— Тсс, — Су Чжэнь приложила палец к губам.
«Цок... цок...»
Звук каблуков в коридоре означал, что призрак вошёл в гостиную. Все затаили дыхание. Шаги замерли у двери. Внезапно раздался оглушительный грохот.
«БАХ!!!»
Вслед за ним раздался крик лысого. Дверь соседней комнаты была выбита.

Комментарии

Загрузка...