Глава 29

На обратном пути у Линь Е зазвонил телефон.На экране высветилось: «Мама».Руки Линь Е, сжимавшие руль, непроизвольно напряглись.Он нажал на кнопку приема.— Мам.— Линь Е.В голосе Ван Сюцинь не чувствовалось никаких эмоций, но именно такое спокойствие было самым опасным.Никогда не угадаешь, когда решит извергнуться спящий вулкан.— У твоей сестры послезавтра начинаются каникулы. Домой она ехать не хочет, говорит, поживет пару дней у тебя.У Линь Е в голове словно что-то загудело.Линь Сяолу.Его родная сестра. Ей двадцать два года, учится на четвертом курсе в столице провинции, и характер у неё – полная противоположность его собственному.Он – тихоня, она – оторва.Он – социофоб, она – душа любой компании.Он десять лет безропотно пахал в крупной корпорации, а она в университете трижды вступала в открытые конфликты с кураторами и каждый раз выходила сухой из воды.Линь Сяолу едет сюда.Ему и так хватало головной боли от пяти боевых девчонок, а если к ним добавится еще и сестра, настанет ли в этой вилле хоть один спокойный день?— Мам, может, пусть она всё-таки едет домой?— Она не хочет, и что ты прикажешь делать?— Мне здесь не совсем удобно.— Это почему это не удобно? Ты же купил огромный дом. В «Изумрудной Бухте», вилла, несколько этажей – неужели для сестры места не найдется?Новости разлетаются пугающе быстро.— Дело не в месте.— А в чем тогда?Линь Е замялся на секунду.Он не мог сказать матери по телефону: «Мам, у меня тут живут пять боевых девчонок, боюсь, если приедет шестая, случится опасная химическая реакция».— Ладно, никаких проблем. Пусть приезжает.— Вот и славно. Послезавтра днем она прибудет на скоростном поезде, встреть её.— Хорошо.Ван Сюцинь сделала небольшую паузу.— И еще.«Началось», – у Линь Е зашевелились волосы на затылке.— Чжан Гуйин мне кое-что рассказала.Чжан Гуйин – это и была тетя Чжан.Она донесла информацию даже быстрее, чем он ожидал.Сколько прошло? Минут сорок? Да у тети Чжан сигнал помощнее, чем 5G!— И что она сказала?— Что ты разгуливал по рынку стройматериалов с двумя размалеванными девицами. У одной волосы трех цветов, а на ногах татуировки с драконами.Услышав это, Су Синтун, сидевшая на пассажирском сиденье, инстинктивно поджала ноги под кресло.— Мам, ты послушай...— И слушать не желаю.Тон Ван Сюцинь не был гневным, что пугало еще сильнее.Спокойствие. Абсолютное спокойствие.— Твоя сестра приедет послезавтра. Приберись там как следует и проследи, чтобы она не увидела ничего лишнего.— Мам, я правда просто...В трубке раздались короткие гудки.Линь Е сидел в водительском кресле, подавшись вперед и едва не касаясь лбом руля.Су Синтун осторожно подала голос:— Дядя, твоя мама очень злится?— Не знаю.— Это еще опаснее, чем когда злится?— В десять раз опаснее, когда она не злится.Су Синтун сглотнула.Сяохуэй высунула голову с заднего сиденья.— Дядя, твоя сестра приезжает?— Угу.— Родная?— Угу.Шэнь Цзясинь тихо спросила:— Дядя, а эта твоя сестра... она крутая?— Вылитая мать.Су Синтун снова сглотнула.Хотя она никогда не видела Ван Сюцинь вживую, по тому, как Линь Е каждый раз напрягался при звонках матери, она могла сделать вывод: боевой потенциал сестры будет на высоте.— Она не вызовет полицию, когда нас увидит? — Робко спросила Сяохуэй.— До этого не дойдет, но объясняться придется долго.— А чего объяснять? Скажи, что мы арендаторы, и всё, — Су Синтун хлопнула себя по колену.Линь Е взглянул на неё.— Пять девушек-квартиранток в моем доме... Как ты думаешь, что об этом решит двадцатидвухлетняя девчонка?Су Синтун открыла было рот, но тут же его закрыла.И правда, как ни объясняй, всё равно звучит как-то двусмысленно.Сяовэй тихонько подала голос с самого заднего ряда:— Дядя, когда именно она приезжает?— В следующий вторник.— Значит, есть еще пара дней на подготовку, что-нибудь придумаем, — добавила Сяовэнь.— В крайнем случае, мы с Сяовэй можем на пару дней куда-нибудь съехать?Линь Е покачал головой.— Зачем прятаться? Я не сделал ничего постыдного.Су Синтун закатила глаза.— Дядя, ты, конечно, ничего постыдного не сделал, ты просто поселил у себя пятерых боевых девчонок восемнадцати-девятнадцати лет и каждый день «собираешь с них дань».— Нельзя ли выражаться как-то более нормально?— Принимаешь взносы за управление недвижимостью?Линь Е завел мотор.— Домой.Он произнес это твердым тоном, но нога на педали газа непроизвольно нажала сильнее положенного.«Эскалейд» с ревом рванул вперед, вжав четверых пассажирок в спинки сидений.— Дядя, у тебя под ногой газ, а не мина! — Вскрикнула Су Синтун.Линь Е чуть отпустил педаль.— Извини, задумался.Су Синтун наклонилась и положила руку ему на плечо.— Дядя, не бери в голову. Сестра приедет – ну и пусть. Если небо рухнет, мы его на своих плечах удержим.— С твоей-то фигурой ты много не удержишь.— Если плеч не хватит, языком отболтаемся. Разве я мало болтаю?Линь Е лишь хмыкнул, ничего не ответив.Вечером Линь Е сидел за столом в хозяйской спальне на втором этаже и составлял список дел в заметках телефона.«План на послезавтра».Первое: до блеска вымыть виллу, собрать всё разбросанное по углам нижнее белье и сложить в одном месте.Второе: провести инструктаж с Су Синтун. Пусть держит язык за зубами при сестре, особенно насчет всяких пошлых шуточек вроде «Ворона, садящегося на самолет».Третье: распределить комнаты. Сяолу поселить в пустой комнате в восточной части первого этажа, чтобы она была подальше от боевых девчонок.Четвертое...Линь Е уставился на четвертый пункт, не зная, что писать дальше.Его первоначальный план «Три героя против матушки» заключался в том, чтобы переключить внимание матери на троицу Су Синтун.Теперь же ситуация превратилась в «Пять доблестных генералов на одной лежанке».Пять боевых девчонок плюс его собственная сестра – шесть молодых девчат под одной крышей.Если мать об этом узнает, она не просто крылатую ракету – она по нему ядерным зарядом шарахнет.Снизу донесся голос Су Синтун:— Дядя, ты чего там застрял? Спускайся с нами в карты играть!Линь Е заблокировал телефон.— Иду!Подойдя к лестнице, он на мгновение замер. Его рука сжала перила, а взгляд остановился на освещенной гостиной внизу.Су Синтун, скрестив ноги, сидела на диване и тасовала колоду, её разноцветные волосы рассыпались по плечам.Сяохуэй устроилась у кофейного столика и с довольной улыбкой вскрывала пачку чипсов.Шэнь Цзясинь примостилась в углу в кресле-мешке и листала что-то в телефоне.Сяовэнь и Сяовэй сидели рядышком на ковре; Сяовэй, прислонившись к плечу сестры, сладко зевала.Линь Е смотрел на них несколько секунд, а затем начал спускаться.— Дядя пришел! Дядя пришел! — Су Синтун с шумом бросила карты на стол. — Играем в «Дурака», три на одного, дядя, ты водишь!Линь Е сел и взял свои карты.«Да и ладно, – подумал он, – будем решать проблемы по мере их поступления».Пусть сестра приезжает.Боевые девчонки против боевой сестренки.Еще посмотрим, кто кого перевоспитает.

На обратном пути у Линь Е зазвонил телефон.

На экране высветилось: «Мама».

Руки Линь Е, сжимавшие руль, непроизвольно напряглись.

Он нажал на кнопку приема.

— Мам.

— Линь Е.

В голосе Ван Сюцинь не чувствовалось никаких эмоций, но именно такое спокойствие было самым опасным.

Никогда не угадаешь, когда решит извергнуться спящий вулкан.

— У твоей сестры послезавтра начинаются каникулы. Домой она ехать не хочет, говорит, поживет пару дней у тебя.

У Линь Е в голове словно что-то загудело.

Линь Сяолу.

Его родная сестра. Ей двадцать два года, учится на четвертом курсе в столице провинции, и характер у неё – полная противоположность его собственному.

Он – тихоня, она – оторва.

Он – социофоб, она – душа любой компании.

Он десять лет безропотно пахал в крупной корпорации, а она в университете трижды вступала в открытые конфликты с кураторами и каждый раз выходила сухой из воды.

Линь Сяолу едет сюда.

Ему и так хватало головной боли от пяти боевых девчонок, а если к ним добавится еще и сестра, настанет ли в этой вилле хоть один спокойный день?

— Мам, может, пусть она всё-таки едет домой?

— Она не хочет, и что ты прикажешь делать?

— Мне здесь не совсем удобно.

— Это почему это не удобно? Ты же купил огромный дом. В «Изумрудной Бухте», вилла, несколько этажей – неужели для сестры места не найдется?

Новости разлетаются пугающе быстро.

— Дело не в месте.

— А в чем тогда?

Линь Е замялся на секунду.

Он не мог сказать матери по телефону: «Мам, у меня тут живут пять боевых девчонок, боюсь, если приедет шестая, случится опасная химическая реакция».

— Ладно, никаких проблем. Пусть приезжает.

— Вот и славно. Послезавтра днем она прибудет на скоростном поезде, встреть её.

— Хорошо.

Ван Сюцинь сделала небольшую паузу.

— И еще.

«Началось», – у Линь Е зашевелились волосы на затылке.

— Чжан Гуйин мне кое-что рассказала.

Чжан Гуйин – это и была тетя Чжан.

Она донесла информацию даже быстрее, чем он ожидал.

Сколько прошло? Минут сорок? Да у тети Чжан сигнал помощнее, чем 5G!

— И что она сказала?

— Что ты разгуливал по рынку стройматериалов с двумя размалеванными девицами. У одной волосы трех цветов, а на ногах татуировки с драконами.

Услышав это, Су Синтун, сидевшая на пассажирском сиденье, инстинктивно поджала ноги под кресло.

— Мам, ты послушай...

— И слушать не желаю.

Тон Ван Сюцинь не был гневным, что пугало еще сильнее.

Спокойствие. Абсолютное спокойствие.

— Твоя сестра приедет послезавтра. Приберись там как следует и проследи, чтобы она не увидела ничего лишнего.

— Мам, я правда просто...

В трубке раздались короткие гудки.

Линь Е сидел в водительском кресле, подавшись вперед и едва не касаясь лбом руля.

Су Синтун осторожно подала голос:

— Дядя, твоя мама очень злится?

— Не знаю.

— Это еще опаснее, чем когда злится?

— В десять раз опаснее, когда она не злится.

Су Синтун сглотнула.

Сяохуэй высунула голову с заднего сиденья.

— Дядя, твоя сестра приезжает?

— Угу.

— Родная?

— Угу.

Шэнь Цзясинь тихо спросила:

— Дядя, а эта твоя сестра... она крутая?

— Вылитая мать.

Су Синтун снова сглотнула.

Хотя она никогда не видела Ван Сюцинь вживую, по тому, как Линь Е каждый раз напрягался при звонках матери, она могла сделать вывод: боевой потенциал сестры будет на высоте.

— Она не вызовет полицию, когда нас увидит? — Робко спросила Сяохуэй.

— До этого не дойдет, но объясняться придется долго.

— А чего объяснять? Скажи, что мы арендаторы, и всё, — Су Синтун хлопнула себя по колену.

Линь Е взглянул на неё.

— Пять девушек-квартиранток в моем доме... Как ты думаешь, что об этом решит двадцатидвухлетняя девчонка?

Су Синтун открыла было рот, но тут же его закрыла.

И правда, как ни объясняй, всё равно звучит как-то двусмысленно.

Сяовэй тихонько подала голос с самого заднего ряда:

— Дядя, когда именно она приезжает?

— В следующий вторник.

— Значит, есть еще пара дней на подготовку, что-нибудь придумаем, — добавила Сяовэнь.

— В крайнем случае, мы с Сяовэй можем на пару дней куда-нибудь съехать?

Линь Е покачал головой.

— Зачем прятаться? Я не сделал ничего постыдного.

Су Синтун закатила глаза.

— Дядя, ты, конечно, ничего постыдного не сделал, ты просто поселил у себя пятерых боевых девчонок восемнадцати-девятнадцати лет и каждый день «собираешь с них дань».

— Нельзя ли выражаться как-то более нормально?

— Принимаешь взносы за управление недвижимостью?

Линь Е завел мотор.

— Домой.

Он произнес это твердым тоном, но нога на педали газа непроизвольно нажала сильнее положенного.

«Эскалейд» с ревом рванул вперед, вжав четверых пассажирок в спинки сидений.

— Дядя, у тебя под ногой газ, а не мина! — Вскрикнула Су Синтун.

Линь Е чуть отпустил педаль.

— Извини, задумался.

Су Синтун наклонилась и положила руку ему на плечо.

— Дядя, не бери в голову. Сестра приедет – ну и пусть. Если небо рухнет, мы его на своих плечах удержим.

— С твоей-то фигурой ты много не удержишь.

— Если плеч не хватит, языком отболтаемся. Разве я мало болтаю?

Линь Е лишь хмыкнул, ничего не ответив.

Вечером Линь Е сидел за столом в хозяйской спальне на втором этаже и составлял список дел в заметках телефона.

«План на послезавтра».

Первое: до блеска вымыть виллу, собрать всё разбросанное по углам нижнее белье и сложить в одном месте.

Второе: провести инструктаж с Су Синтун. Пусть держит язык за зубами при сестре, особенно насчет всяких пошлых шуточек вроде «Ворона, садящегося на самолет».

Третье: распределить комнаты. Сяолу поселить в пустой комнате в восточной части первого этажа, чтобы она была подальше от боевых девчонок.

Четвертое...

Линь Е уставился на четвертый пункт, не зная, что писать дальше.

Его первоначальный план «Три героя против матушки» заключался в том, чтобы переключить внимание матери на троицу Су Синтун.

Теперь же ситуация превратилась в «Пять доблестных генералов на одной лежанке».

Пять боевых девчонок плюс его собственная сестра – шесть молодых девчат под одной крышей.

Если мать об этом узнает, она не просто крылатую ракету – она по нему ядерным зарядом шарахнет.

Снизу донесся голос Су Синтун:

— Дядя, ты чего там застрял? Спускайся с нами в карты играть!

Линь Е заблокировал телефон.

— Иду!

Подойдя к лестнице, он на мгновение замер. Его рука сжала перила, а взгляд остановился на освещенной гостиной внизу.

Су Синтун, скрестив ноги, сидела на диване и тасовала колоду, её разноцветные волосы рассыпались по плечам.

Сяохуэй устроилась у кофейного столика и с довольной улыбкой вскрывала пачку чипсов.

Шэнь Цзясинь примостилась в углу в кресле-мешке и листала что-то в телефоне.

Сяовэнь и Сяовэй сидели рядышком на ковре; Сяовэй, прислонившись к плечу сестры, сладко зевала.

Линь Е смотрел на них несколько секунд, а затем начал спускаться.

— Дядя пришел! Дядя пришел! — Су Синтун с шумом бросила карты на стол. — Играем в «Дурака», три на одного, дядя, ты водишь!

Линь Е сел и взял свои карты.

«Да и ладно, – подумал он, – будем решать проблемы по мере их поступления».

Пусть сестра приезжает.

Боевые девчонки против боевой сестренки.

Еще посмотрим, кто кого перевоспитает.